Fóruns técnicos »

CafeTran support

 
Subscribe to CafeTran support Track this forum

Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Tópico
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última mensagem
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Using Term Morphology Editor to prepare glossaries
Hans Lenting
Feb 26, 2021
0
(969)
Hans Lenting
Feb 26, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Can't see Matchboard
mek0n
Aug 9, 2018
8
(3,846)
Hans Lenting
Feb 17, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Issues with Rendezvous Memory Server
Ellie Morgan
Feb 16, 2021
1
(1,285)
Jean Dimitriadis
Feb 16, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Delete to Start of Segment (Mac)
Hans Lenting
Feb 1, 2021
0
(1,399)
Hans Lenting
Feb 1, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Mymemory web service is not available    ( 1... 2)
ibz
Dec 10, 2019
20
(6,626)
Hans Lenting
Jan 19, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Unpack Transit PPF packages (Mac only)
Hans Lenting
Jan 6, 2021
0
(1,561)
Hans Lenting
Jan 6, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CafeTran Espresso and IATE
Hans Lenting
Jan 1, 2021
2
(2,244)
Hans Lenting
Jan 4, 2021
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Export Project Terms
Serena Marangoni
Dec 21, 2020
1
(1,631)
Hans Lenting
Dec 21, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Where does My Memory pull its translation from?
Serena Marangoni
Dec 18, 2020
3
(2,527)
Tom in London
Dec 18, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Lengthen the segments in Cafe Tran
7
(3,327)
Tom in London
Dec 8, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  OCR IATE entry to CafeTran Espresso glossary
Hans Lenting
Dec 2, 2020
0
(1,297)
Hans Lenting
Dec 2, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  My favourite new feature in 2020
Hans Lenting
Jan 2, 2020
3
(2,598)
Hans Lenting
Nov 19, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Questions about exporting a multi-doc project and more features of CafeTrans
Elena Volpato
Nov 18, 2020
6
(2,494)
Jean Dimitriadis
Nov 18, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Problem saving project
ibz
Nov 18, 2020
1
(1,467)
ibz
Nov 18, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CafeTran Espresso is ready for macOS Big Sur
Hans Lenting
Nov 14, 2020
0
(1,287)
Hans Lenting
Nov 14, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Dashboard items removed after upgrading CafeTran Espresso
Hans Lenting
Nov 12, 2020
5
(1,991)
Hans Lenting
Nov 13, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  HTML header element
1
(1,422)
Igor Kmitowski
Nov 12, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Does CTE run on Mac Mini M1 with ARMv8 Java port?
Hans Lenting
Nov 11, 2020
9
(2,940)
Hans Lenting
Nov 11, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Too sticky auto-suggest list
Mario Cerutti
Nov 11, 2020
0
(1,193)
Mario Cerutti
Nov 11, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Use ApSIC Xbench 3.0 to import Apple glossaries and directly use them in CafeTran    ( 1... 2)
Tom45 (X)
Dec 16, 2012
15
(8,255)
Igor Kmitowski
Nov 5, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Go to next empty, untranslated segment
Piotr Bienkowski
Mar 5, 2016
3
(2,988)
Claudia Brauer
Oct 31, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  problem exporting file
Erin Riddle
Oct 6, 2019
6
(3,194)
Jean Dimitriadis
Oct 29, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita   I can´t open my project. I have a "content is not allowed in prolog" window
Gris Cruz
Jun 22, 2016
2
(2,257)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  The CafeTran Curse
Michael Beijer
Sep 29, 2020
3
(2,241)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  PowerPoint Master slides
3
(1,908)
Jean Dimitriadis
Sep 24, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Add Language: Iloko
Joseph Maza
Jun 10, 2020
4
(2,402)
Joseph Maza
Sep 22, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CafeTran Espresso Cornetto
Hans Lenting
Sep 16, 2020
3
(2,353)
Tom in London
Sep 18, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Save and go to next segment jumps to next untranslated segment instead
Sabsi
Sep 9, 2020
3
(1,769)
Sabsi
Sep 9, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Presentation of CafeTran Espresso
Hans Lenting
Aug 29, 2020
0
(1,489)
Hans Lenting
Aug 29, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Cafetran deletes entire word
Tom in London
Aug 23, 2020
9
(3,202)
Jean Dimitriadis
Aug 24, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Wikipedia page    ( 1... 2)
16
(7,065)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  How many dedicated glossaries do YOU use?
Hans Lenting
Jul 6, 2020
1
(1,709)
Aline Amorim
Jul 6, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  control of closing tags
3
(1,828)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Curly/non curly apostrophe
BabelOn-line
May 25, 2018
14
(5,657)
Jean Dimitriadis
Jul 1, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Apple transition to ARM processors.
Gregory Lassale
Jun 29, 2020
7
(2,941)
Jean Dimitriadis
Jun 30, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Language in output file is set to source not target language
Philip Lees
Jun 29, 2020
6
(2,222)
Philip Lees
Jun 30, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  'Fragments memory is not open'
Milena Cosby
Nov 18, 2019
4
(2,548)
unnepnori (X)
Jun 17, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  SDLTM file - showing partial units only
Gregory Lassale
Jun 11, 2020
9
(3,023)
Hans Lenting
Jun 13, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Changing the name of the author in comments
2
(1,411)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Help uninstalling Cafe Tran
Sarah McDowell
Nov 8, 2018
5
(3,293)
Igor Kmitowski
May 27, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Tags (and/or references) preclude glossary recognition
4
(1,978)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Has anyone succeeded using document alignment in Cafetran?
6
(2,895)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Creating zip files in TranCafe
5
(2,283)
Egils Grikis
Apr 30, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Creating a ZIP file with the current project
Hans Lenting
Apr 18, 2020
0
(1,161)
Hans Lenting
Apr 18, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Choosing your own segmentation when using the Clipboard Workflow
Hans Lenting
Apr 13, 2020
4
(1,939)
Hans Lenting
Apr 14, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  How to Reset CafeTran Espresso to Its Default Settings
6
(2,371)
Jean Dimitriadis
Apr 12, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CafeTran stop working
Nohora Groce
Apr 9, 2020
3
(1,971)
Nohora Groce
Apr 11, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  CafeTran running on a 10 year old MacBook
Hans Lenting
Apr 11, 2020
0
(1,328)
Hans Lenting
Apr 11, 2020
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  How to Activate the Full Version of CafeTran Espresso When Purchasing the ProZ Plus Membership
2
(2,049)
Nenhuma nova mensagem desde sua última visita  Understanding the limits of the free version
Benkyo
Mar 19, 2020
9
(4,228)
Hans Lenting
Apr 5, 2020
Publicar novo tópico  Não-relevante: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas mensagens desde sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 mensagens) <br><img border= = Nenhuma nova mensagem desde sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 mensagens)
Lock folder = O tópico está bloqueado (Nenhuma nova mensagem pode ser inserida)


Fóruns de discussão

Discussão aberta sobre tópicos relacionados a tradução, interpretação e localização




Rastreamento de fórum por e-mail só está disponível para usuários registados


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »