| A témához tartozó oldalak: [1 2] > |
Mymemory web service is not available Téma indítója: ibz
|
|---|
ibz 
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
Dear all,
I just got this message when working with Cafetran today. Is this a problem that I can do something about or should I just have to wait until the server is online again...?
Thanks for your advice.
| | | |
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Mymemory is available again, so my problem is solved.
| | | |
| Good to hear | Dec 11, 2019 |
ibz wrote:
Mymemory is available again, so my problem is solved.
Are you aware of the fact that e.g. Yandex and Microsoft Translator are free too? So is IBM Watson ...
| | | |
| There was a migration going on | Dec 11, 2019 |
10 Dec: MyMemory will be migrated to a cloud infrastructure, resulting in faster match loading times.
| | |
|
|
|
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ | Down again ... | Dec 11, 2019 |
Hi Hans,
Thank you for your answer - MyMemory is down again ...
Yes, I realize that other Web ressources are available as well, but I find working with Microsoft Translator less comfortable (as with DeepL).
| | | |
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ | Thank you, Jean | Dec 11, 2019 |
So lets hope that this is just a temporary problem!
| | | |
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ | Here we go again | Nov 18, 2020 |
Dear all,
Here we go again ... I get the same message (Mymemory web service is not availabe) as one year ago. Any ideas what I could do here?
Thank you and kind regards,
Irene
| | | |
Igor Kmitowski
Lengyelország
Local time: 15:54
Tag (2016 óta)
angol - lengyel
+ ...
| MT web services | Nov 19, 2020 |
If MyMemory MT web service is down, they may have an issue on their site or just a maintenance break. In the meantime, try to use other MT web services through CafeTran interface (e.g Google Translate, Bing Translator or DeepL).
| | |
|
|
|
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ | Thank you, Igor | Nov 19, 2020 |
Many thanks for your answer! MyMemory MT is working again today...
I did try to install the MS Translator key yesterday, but after inserting this key under Preferences, I only got a panel with the source and target language (in my case French / German) but no suggested translation. Then I got the following message:
java.lang.Exception: Connection Error: Server returned HTTP response code: 401 for URL …
I'm a bit lost here and would be very grateful for any expl... See more Many thanks for your answer! MyMemory MT is working again today...
I did try to install the MS Translator key yesterday, but after inserting this key under Preferences, I only got a panel with the source and target language (in my case French / German) but no suggested translation. Then I got the following message:
java.lang.Exception: Connection Error: Server returned HTTP response code: 401 for URL …
I'm a bit lost here and would be very grateful for any explanation.
Thank you again and kind regards,
Irene ▲ Collapse
| | | |
Igor Kmitowski
Lengyelország
Local time: 15:54
Tag (2016 óta)
angol - lengyel
+ ...
Why don't you submit a support ticket at CafeTran support site at https://cafetran.freshdesk.com to check your CafeTran installation?
[Edited at 2020-11-20 08:45 GMT]
| | | |
ibz
Local time: 15:54
Tag (2007 óta)
angol - német
+ ...
TÉMAINDÍTÓ |
Tom in London
Egyesült Királyság
Local time: 14:54
Tag (2008 óta)
olasz - angol
| My Memory not available | Jan 5 |
Why is this happening?
How long might it take to fix?
Here's a screen shot:
| | |
|
|
|
| |
Tom in London
Egyesült Királyság
Local time: 14:54
Tag (2008 óta)
olasz - angol
Thanks Hans.
It has come back again.
But what *is* My Memory? Who owns it? Where is it based? How does it work?
| | | |
| |
| A témához tartozó oldalak: [1 2] > |
Login to reply/comment