Freelance translators » magyar - angol » Orvosi » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

51 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Kopeczky
Rita Kopeczky
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
ArrayNyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Táplálkozás
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Tamas Pal
Tamas Pal
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
4
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
5
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in magyar Native in magyar, szlovén Native in szlovén
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
6
Zsuzsanna Aknay
Zsuzsanna Aknay
Native in magyar Native in magyar
ArrayTáplálkozás, Főzés / konyha, Zene, Költészet és irodalom, ...
7
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in angol Native in angol
finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
8
Claudia Langreiter
Claudia Langreiter
Native in magyar Native in magyar, olasz Native in olasz
native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
9
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
10
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
11
Krisztina Kotai
Krisztina Kotai
Native in magyar Native in magyar
English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, marketing, advertising, business, economics, law, ...
12
Csaba Ban
Csaba Ban
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
13
Gyöngyvér Hegyi
Gyöngyvér Hegyi
Native in magyar Native in magyar
business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
14
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
15
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in magyar Native in magyar
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
18
Tamás Mátyás Kreisz
Tamás Mátyás Kreisz
Native in magyar Native in magyar
TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
19
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar, román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in román
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
20
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.