Freelance translators » magyar - angol » Orvosi » Pszichológia » Page 1

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ildiko Santana
Ildiko Santana
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
Hungarian, English, translator, editor, reviewer, bilingual, American Translators Association, ATA, USA, Hungary, ...
2
Erzsébet Czopyk
Erzsébet Czopyk
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
Kozmetika, szépség, Orvosi: Kardiológia, Főzés / konyha, Építészet, ...
3
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
4
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in magyar Native in magyar, angol (Variant: US) Native in angol
Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Költészet és irodalom, ...
5
Ida Koczor
Ida Koczor
Native in magyar Native in magyar, angol (Variants: UK, British) Native in angol
anyanyelvi angol, legal, contracts, medical, pharmaceutical, clinical trials, hungarian, english, french, law, ...
6
András Illyés
András Illyés
Native in magyar Native in magyar
Orvosi: Kardiológia, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
7
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
8
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
9
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
10
András Szabados
András Szabados
Native in magyar Native in magyar
hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
11
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in magyar Native in magyar
Szólások / mondások / közmondások, Költészet és irodalom, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
12
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in angol Native in angol, szerb (Variant: Montenegrin ) Native in szerb
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
13
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in magyar Native in magyar
editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
14
Zsuzsanna Koos
Zsuzsanna Koos
Native in magyar Native in magyar
Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, Média / multimédia, ...
15
Orsolya Mance
Orsolya Mance
Native in magyar Native in magyar
DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
16
Matt Sundakov
Matt Sundakov
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
17
Anikó Poór
Anikó Poór
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, translation, fordítás, magyar, angol, műfordítás, literary, law, business, marketing, ...
18
Ilja Ivlev
Ilja Ivlev
Native in magyar Native in magyar
Hungarian, English, Russian, manual, manuals, user manuals, software, translation, proofreading, general translation, ...
19
Edina Grion
Edina Grion
Native in magyar Native in magyar
finance, report, business, training, management, job, profile, description, documentation, process, ...
20
Nárcisz (Nancy) Szücs
Nárcisz (Nancy) Szücs
Native in magyar Native in magyar
medical records, assessments, lab results, discharge summaries, contracts, agreements, court documents, marketing, surveys, questionnaires, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search