Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Kőolajipar/tudomány » Page 12

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

281 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in angol Native in angol
 		Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
222
Greg Ahlswede
Greg Ahlswede
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Spanish, insurance claims, petroleum, oil, gas, renewable, energy, wind, engineering, work proposals, ...
223
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
224
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol, angol (Variants: British, US) Native in angol
 		Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
225
Veronica Summers
Veronica Summers
Native in angol 
 		French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
226
Remy Arce
Remy Arce
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...
227
Tissot
Tissot
Native in portugál Native in portugál
 		ArrayFőzés / konyha, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
228
Carlos García
Carlos García
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
229
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in spanyol (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) 
 		english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
230
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japán 
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
231
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in spanyol (Variant: Latin American) 
 		mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
232
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US) 
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
233
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in spanyol
 		english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
234
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angol , spanyol Native in spanyol
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, Szleng, ...
235
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz 
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
236
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in spanyol (Variants: Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine, Mexican) 
 		Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
237
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in spanyol 
 		ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha, Építészet, Nyelvészet, ...
238
Bridgie
Bridgie
Native in angol Native in angol, gael Native in gael
 		irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
239
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
 		aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
240
Jeff Whittaker
Jeff Whittaker
Native in angol (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian) 
 		translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.