Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Kőolajipar/tudomány » Page 8

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

370 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Dr. Andrew Frankland
Dr. Andrew Frankland
Native in angol Native in angol
 		Chemistry, physics, biology, copyeditor, proofreader, translator, medical, pharmaceutical, PILs, SPCs, ...
142
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in portugál (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
 		Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
143
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in spanyol (Variant: Peruvian) Native in spanyol
 		Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
144
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in orosz Native in orosz
 		с испанског на русский
145
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in portugál
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
146
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
147
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
148
Janet Austin
Janet Austin
Native in angol (Variant: US) Native in angol
 		Spanish>English, business, pharmaceutical, legal
149
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in angol Native in angol
 		essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
150
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angol (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Costa Rican, Dominican, Bolivian, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Nicaraguan, Cuban, Honduran, Chilean, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Latin American, Colombian, Argentine, Ecuadorian , US, Salvadoran, Paraguayan) Native in spanyol
 		Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
151
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
152
iacta alea est
iacta alea est
Native in bolgár Native in bolgár
 		ArrayFőzés / konyha, Zene, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
153
María Diehn
María Diehn
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US) Native in spanyol
 		accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
154
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
155
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
156
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
157
María Inés Talamás
María Inés Talamás
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
158
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
159
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in angol Native in angol
 		French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
160
A. Deb
A. Deb
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
 		IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.