Interpreters » spanyol - angol

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Carlos Abelheira Native in portugál (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2	Helton Cerqueira Native in portugál	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
3	David Plaza Garcia Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Oriental)	chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
4	Maria Laura Buceta Native in spanyol	law, international law,
5	Inés García Lázaro Native in spanyol	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
6	cristina orriols Native in spanyol	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
7	Mario Gonzalez Native in spanyol	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
8	Sofia Villella Native in spanyol	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
9	Elena Aksenova Native in orosz	с испанског на русский
10	Maria Paz Olivares Seminario Native in spanyol	english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
11	Rossana Fernandez Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Mexican)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
12	Eren Kutlu Carnì Native in angol , török	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
13	Maribel Villalba Native in spanyol , angol	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
14	Paola Cruz Native in angol , spanyol	Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
15	Silvia Fernandez Native in angol , spanyol	Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical
16	Steven Hamilton Native in angol	translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
17	Rodamir Native in spanyol , angol	Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
18	Christopher Smith Native in angol (Variant: British)	French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
19	Carlos Alvarez Native in angol	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...
20	ktlinder Native in angol	spanish, legal, law, contract, patent, insurance, business, commercial, agreement, corporate, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.