Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Page 12

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

475 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Krystal Tarasova
Krystal Tarasova
Native in angol Native in angol
Russian, English, translation, translator, interpretation, interpreter, editing, editor, proofreading, proofreader, ...
222
Vitaly Ashkinazi
Vitaly Ashkinazi
Native in orosz 
Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
223
Sabina Metcalf
Sabina Metcalf
Native in orosz 
environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
224
Zoya Nayshtut
Zoya Nayshtut
Native in orosz 
English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
225
Pavel Altukhov
Pavel Altukhov
Native in orosz 
translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
226
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in koreai 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
227
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
228
Iurii Lukianchuk
Iurii Lukianchuk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayTextilek / ruházat / divat, Számítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, ...
229
Nick Chuban
Nick Chuban
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
230
Nikolai Grekov
Nikolai Grekov
Native in orosz 
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
231
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
232
Damir Miruslanov
Damir Miruslanov
Native in orosz 
English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
233
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
ArraySzámítógépek: Szoftver, IT (Információtechnológia), Számítógépek (általános)
234
David Fuhriman
David Fuhriman
Native in angol 
French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
235
xxxtbodine (X)
xxxtbodine (X)
Native in angol 
Russian, Georgian, Spanish, German, Government, Political, Military, Defense, International Relations, Diplomatic, ...
236
Andrew Schmitt
Andrew Schmitt
Native in angol (Variant: US) 
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
237
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in orosz 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
238
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in horvát 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Textilek / ruházat / divat, Művészet, kézművesség, festészet, ...
239
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
240
Natallia Papko
Natallia Papko
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,506,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.