Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Felmérések » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

72 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
2
Igor Volosyanoy
Igor Volosyanoy
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
3
Tania Northorpe
Tania Northorpe
Native in angol Native in angol
Array
4
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
5
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
6
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
7
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
8
Tatiana Lammers
Tatiana Lammers
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
9
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
10
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze
Native in grúz Native in grúz
Tbilisi, Georgia, freelancer, translator, translation, language, Georgian, English, Russian, proofreading, ...
11
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in orosz Native in orosz, angol (Variant: US) Native in angol
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
12
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
13
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
14
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
15
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in orosz Native in orosz
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, Russian translator, freelance translator, Russian to English, transcreation, adaptation, creative adaptation, creative translation, ...
16
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in azeri Native in azeri
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
17
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber, orosz (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in orosz
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
18
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US South, US, Canadian) Native in angol
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
19
Shushanik Avagyan
Shushanik Avagyan
Native in örmény (Variant: Eastern) Native in örmény
Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
20
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazak Native in kazak
ArrayKozmetika, szépség, Főzés / konyha


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,536,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.