Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Szleng » Page 1

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szleng field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

39 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in orosz Native in orosz
ArrayFőzés / konyha, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Művészet, kézművesség, festészet, Építészet, ...
2
dveksl
dveksl
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
3
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
russian, english, subtitling, translations
4
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in angol Native in angol
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in arab, angol (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in angol Native in angol
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szleng, Mezőgazdaság, Internet, e-kereskedelem, ...
8
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, English, Spanish, translation, Subtitling
9
Sara Noss
Sara Noss
Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angol
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
10
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angol (Variant: US) Native in angol, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
12
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
13
Petr Burov
Petr Burov
Native in angol (Variant: British) Native in angol, orosz Native in orosz
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
14
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in olasz Native in olasz
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
15
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Latin American, Chilean) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
16
JW Narins
JW Narins
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Angelina Kovaleva
Angelina Kovaleva
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...
19
Oleksandr Volyk
Oleksandr Volyk
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
20
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bolgár Native in bolgár, angol Native in angol
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,506,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.