Translation glossary: Glossary: Business, Finance, Law, Patents

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 651-700 of 2,203
« Prev Next »
 
EG-KommissionComisión Europea / Comisión de las Comunidades Europeas. 
német - spanyol
EH-Preis(e) = Einheitspreis(e)precio(s) por unidad 
német - spanyol
Ehegesundheitszeugnissecertificati sanitari prematrimoniali 
német - olasz
Ehrenkordelcordoncino d'onore 
német - olasz
EidgenossenConfédérées 
német - francia
Eigenmittel auf Vorrat bei den Filialen einholenrichiedere nelle filiali risorse finanziarie proprie di riserva 
német - olasz
Eigentums- und Belastungsverhältnissesituazione della proprietà e degli oneri 
német - olasz
ein Mitglied aus der Schuleun membro (o rappresentante) della Scuola 
német - olasz
Einbeziehungcoinvolgimento 
német - olasz
einer Sicherheit abhängig zu machenfar dipendere da una garanzia (bancaria) 
német - olasz
Eingehungconclusione / accettazione 
német - olasz
Eingehungconclusione / accettazione 
német - olasz
Eingeschlossene Entscheidungendisposizioni implicite 
német - olasz
einholen (= anfordern)richiedere 
német - olasz
Einnahmen aus Grundsicherungsrenteredditi da pensione minima 
német - olasz
Einrede der Löschungsreifeeccezione di prevista decadenza (del marchio) 
német - olasz
Einsatzreifematurità operativa 
német - olasz
Einwurftresorcassaforte con fessura per inserimento buste 
német - olasz
Einzelabrechnungfatturazione singola 
német - olasz
einzelne Buchungenécritures (comptables) séparées 
német - francia
Einzelwertber. (Einzelwertberichtigung(en))rettifica del valore singolo 
német - olasz
Einziehung von Geschäftsanteilenritiro di quote sociali 
német - olasz
Einzug Rateriscossione rata 
német - olasz
eiskalt kalkulierte Preise (= echte Schnäppchenpreise, rücksichtlos reduziert)a precio(s) increíble(s) 
német - spanyol
EL (Eillieferung) und UE (unvollständige Eillieferung)consegna urgente e consegna urgente incompleta 
német - olasz
El. Ec. Territoriale = Elaborazione Economica TerritorialeWirtschaftliche Gebietsverarbeitung 
olasz - német
Elementarabsicherungassicurazione contro i rischi di / relativi alle calamità naturali 
német - olasz
elementi di liquidazioneGegenstände der Insolvenzmasse 
olasz - német
els llibrets fallerslos libretos Fallers 
spanyol - olasz
em sede de Ivaayant siège fiscal 
portugál - francia
Empfang/Erhaltricezione vs. consegna 
német - olasz
empfangsberechtigtaddetto alla ricezione (degli atti) 
német - olasz
employé au domicile duquel l'accouchement a eu lieudipendente dell'ospedale in cui si è svolto il parto 
francia - olasz
employé au domicile duquel l'accouchement a eu lieudipendente dell'ospedale in cui si è svolto il parto 
francia - olasz
employee insiderdipendente in possesso di informazioni riservate (insider) 
angol - olasz
employer and individual mandatemandato per i datori di lavoro e i singoli assicurati 
angol - olasz
employeur de référencedatore di lavoro di riferimento (fra i più attrattivi) 
francia - olasz
en accessoiresper spese e/o costi accessori 
francia - olasz
en algún lugarovunque 
spanyol - olasz
En atención a queconsiderato che 
spanyol - olasz
en un único contesto y con la obligación de informe.in un unico contesto e con obbligo di rendicondo 
spanyol - olasz
en un único contesto y con la obligación de informe.in un unico contesto e con obbligo di rendicondo 
spanyol - olasz
energy & management servicesEnergie- und Managementdienstleistungen 
angol - német
ENPAF = Ente Nazionale Previdenza Assistenza Farmacisti (ENPAF)Social Welfare Fund for Pharmacists in Italy [ENPAF, Ente Nazionale Previdenza Assistenza Farmacisti] 
olasz - angol
ENPI (Ente Nazionale Prevenzione Infortuni)staatliches Institut für Unfallverhütung ENPI ["Ente Nazionale Prevenzione Infortuni"] 
olasz - német
Ente Bilaterale Formazionebilaterale Bildungseinrichtung 
olasz - német
entering into an agreementconcludere un accordo 
angol - olasz
enterprise-level companiessociedades / compañías a nivel empresarial 
angol - spanyol
entfallen auf = (zuteil werden)spettare a 
német - olasz
Entgelt abhängige Abgabenimposte derivanti da compensi 
német - olasz
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search