Freelance translators » magyar - angol » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

98 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
 		Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
2
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in magyar Native in magyar
 		English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
3
tptrltr
tptrltr
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
4
Emese Tsuro
Emese Tsuro
Native in magyar Native in magyar, angol Native in angol
 		english, hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, ...
5
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
 		Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
András Szabados
András Szabados
Native in magyar Native in magyar
 		hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
8
Krisztina Kotai
Krisztina Kotai
Native in magyar Native in magyar
 		English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, marketing, advertising, business, economics, law, ...
9
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in magyar Native in magyar, finn Native in finn
 		Reliability, professionalism and responsibility.
10
Zoltan Ujvari
Zoltan Ujvari
Native in magyar Native in magyar
 		hungarian, english, it, hr, law, economics, general, software, localization, game, ...
11
Simona Pop
Simona Pop
Native in román Native in román, magyar Native in magyar
 		Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
12
József Lázár
József Lázár
Native in magyar Native in magyar
 		chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
13
Tibor Bertok
Tibor Bertok
Native in magyar Native in magyar
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
14
Iain Coulthard
Iain Coulthard
Native in angol Native in angol
 		Hungarian to English, native speaker, patents, legal, law, tender documentation, clinical trials, pharmaceuticals, illicit drugs, technical, ...
15
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
16
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
17
Attila Benedek
Attila Benedek
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, szlovák Native in szlovák
 		marketing machinery tools iron steel metalurgy public relations marketing
18
Erdős Zsolt
Erdős Zsolt
Native in magyar Native in magyar
 		Across, adatbázis, agriculture, angol, angol-magyar fordító, biology, business, CAT tool, chemical engineering, chemistry, ...
19
kecskesb
kecskesb
Native in magyar Native in magyar
 		technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
20
Noémi Németh
Noémi Németh
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
 		Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

magyar - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

magyar - angol freelance interpreters
angol to magyar freelance translators
angol to magyar freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.