A fordítás művészete és üzletmenete » Interpreting

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Request for guidance regarding interpretation    ( 1... 2)	DS Trans Nov 23, 2014 17 (7,025) Merab Dekano Nov 28, 2014
	"Relief" Interpreting	ultramar Nov 17, 2014 1 (1,804) Henry Hinds Nov 18, 2014
	Did you sit the DPI?	marikomiz Nov 16, 2014 0 (1,627) marikomiz Nov 16, 2014
	Current telephone interpreting rates (English-Spanish)	Mariano Saab Nov 15, 2014 0 (1,812) Mariano Saab Nov 15, 2014
	Medical Interpreter Rates: CA	ultramar Nov 12, 2014 2 (2,155) Zara Gottlieb Nov 15, 2014
	UK psi survey	Nathalie Thorne Nov 13, 2014 0 (1,476) Nathalie Thorne Nov 13, 2014
	How to gain more experience for simultaneous interpretation?	YZHENG Oct 18, 2014 2 (2,467) LilianNekipelov Oct 18, 2014
	DPI/DPSI/Metropolitan Police Test	marikomiz Oct 8, 2014 0 (1,935) marikomiz Oct 8, 2014
	Liability insurance needed for medical interpreters?	DJBarg (X) Apr 24, 2014 1 (3,962) Wenbo Sep 1, 2014
	Thoughts on IMIA membership?	Tim Friese Aug 30, 2014 0 (1,492) Tim Friese Aug 30, 2014
	interpreting during a physical therapy appointment	Adriana Johnston Aug 17, 2014 10 (4,268) Liviu-Lee Roth Aug 25, 2014
	Federal Court Interpreters	Silvia Uribe Aug 21, 2014 9 (3,759) Liviu-Lee Roth Aug 23, 2014
	Audio Resources for Fr-En interpreter practice	Jamie0404 Aug 20, 2014 0 (1,530) Jamie0404 Aug 20, 2014
	In translation/interpreting, is there a huge difference between having a Masters vs. Certifications?	LoloMB Apr 18, 2011 6 (5,573) Diana Cherone Aug 14, 2014
	INTERPRETING with a degree in TRANSLATION    ( 1... 2)	potosi Aug 8, 2014 18 (6,636) Cristiano Lima Aug 10, 2014
	Questionnaire for bilingual/bicultural interpreters from infancy	victoria_dunne Jul 16, 2014 0 (1,860) victoria_dunne Jul 16, 2014
	Questionnaire on telephone interpreting	SandraBlue Jul 15, 2014 0 (1,419) SandraBlue Jul 15, 2014
	Telephone Interpreting	O María Elena Guerrero Jul 13, 2014 2 (2,828) LilianNekipelov Jul 13, 2014
	Off-topic: Doing a study on personality types.	Doreen Stacey Jul 1, 2014 10 (4,768) Doreen Stacey Jul 8, 2014
	Need advice: becomming an interpreter in the UK	Mira66 May 13, 2012 9 (46,489) elena05 Jul 2, 2014
	Passed my FCICE!!!    ( 1... 2)	Eng2Span Nov 12, 2005 23 (24,539) Eng2Span Jun 26, 2014
	How much medical knowledge do you need for medical interpreting?	Elena Volkova Jun 24, 2014 8 (3,642) Elena Volkova Jun 25, 2014
	Conference interpreting questions (English A)	theplotchickens Jun 23, 2014 1 (1,692) Diana Coada (X) Jun 24, 2014
	German-English Interpreting as a profession	languageagent Jun 5, 2014 4 (2,658) PatrickMoreschi Jun 13, 2014
	DPSI exam papers	Dinafox Jun 2, 2014 0 (1,830) Dinafox Jun 2, 2014
	How to learn simultaneous interpreting - suggestions needed    ( 1, 2... 3)	Luke Mersh Jul 27, 2011 41 (48,577) PatrickMoreschi May 28, 2014
	DPSI Exam Dates	PhoenixMD May 25, 2014 1 (1,966) Camelia Colnic May 26, 2014
	Should I accept interpretation jobs or not?    ( 1... 2)	Sophie Vallery (X) Sep 29, 2013 24 (10,175) PatrickMoreschi May 8, 2014
	Off-topic: CIC in arabic	Olivierrof May 7, 2014 0 (1,554) Olivierrof May 7, 2014
	DPSI English Law Course London	saramarc Apr 27, 2014 4 (2,891) saramarc Apr 30, 2014
	(Short) courses for conference interpreters in the UK	Manuela Junghans Sep 27, 2008 4 (7,231) Gunel Shukurova Apr 26, 2014
	Need advice - rate for 1 month interpreting contract	Sarah Michel Apr 10, 2014 9 (3,814) mjbjosh Apr 26, 2014
	Medical Interpreting for a QME session	DJBarg (X) Apr 24, 2014 2 (2,194) DJBarg (X) Apr 25, 2014
	DPSI role play practice help needed	Luke Mersh Apr 23, 2014 2 (1,969) Luke Mersh Apr 23, 2014
	London Met Interpreting short courses	_Fra_ (X) Apr 15, 2014 4 (3,061) Diana Coada (X) Apr 16, 2014
	Question about language combinations for conference/diplomatic interpreting	Audra deFalco (X) Dec 10, 2013 7 (3,414) Audra deFalco (X) Apr 16, 2014
	Interpreters rates in the UK	Luiza McGibb (X) Mar 27, 2014 2 (2,395) mjbjosh Apr 12, 2014
	NRPSI membership	Mira66 Apr 9, 2014 2 (2,330) Camelia Colnic Apr 10, 2014
	Advice needed for a starting interpreter	PaczOla Jan 17, 2014 7 (4,225) fhareau Apr 7, 2014
	Survey participation for university study.	Pawel Mosur Mar 31, 2014 0 (1,583) Pawel Mosur Mar 31, 2014
	adding an active language	Beatrice Borio Mar 11, 2014 2 (2,184) Beatrice Borio Mar 30, 2014
	Becoming a professional interpreter - your personal trajectory?	veratek Mar 24, 2014 4 (2,631) Tom in London Mar 25, 2014
	Speechpool needs you!	Andrea Alvisi (X) Mar 20, 2014 0 (1,892) Andrea Alvisi (X) Mar 20, 2014
	Seeking suggestions on becoming a community or police interpreter	Vercimak Mar 12, 2014 2 (1,947) Ania Heasley Mar 19, 2014
	voluntary work as an interpreter	Beatrice Borio Mar 11, 2014 2 (2,714) Sergei Tumanov Mar 12, 2014
	Telephone Interpreting investigation - interpreted perspective	idriss001 Mar 12, 2014 0 (1,299) idriss001 Mar 12, 2014
	Are these rates acceptable?    ( 1... 2)	Mira66 Feb 6, 2014 15 (10,441) Polishinlondon Mar 9, 2014
	Current rates for phone interpreters	yukatera Aug 30, 2013 3 (3,083) PatrickMoreschi Feb 27, 2014
	My Olympic Games	Jack Doughty Feb 24, 2014 3 (2,696) Jack Doughty Feb 24, 2014
	Frais annulation conférence	Jeremy Engel (X) Feb 6, 2014 0 (1,359) Jeremy Engel (X) Feb 6, 2014

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »