Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Matematika és statisztika » Page 7

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Matematika és statisztika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

155 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angol, lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel
Translation, localization
122
Luz Elena Miranda-Valencia
Luz Elena Miranda-Valencia
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
123
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
124
Bernard Gibbons
Bernard Gibbons
Native in angol 
economics and finance accounting legal and political translation proofreading
125
Tania123
Tania123
Native in angol 
English, Spanish, French Medical, Scientific, General Translations
126
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
127
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in spanyol 
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
128
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
129
Annika Hogekamp (X)
Annika Hogekamp (X)
Native in angol (Variants: British, Australian) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
130
Keith Boak
Keith Boak
Native in angol (Variant: British) 
telecommunications, business, commerce, management, marketing, strategy, customer, finance, financial, commercial, ...
131
Ines Garcia Botana
Ines Garcia Botana
Native in spanyol 
Spanish Translator, Traductor, Spanish Translations, Translator, Compressors, Compresores, Heat Exchangers, Intercambiadores de calor, Condensers, Air Coolers, ...
132
Neil Ashby
Neil Ashby
Native in angol 
translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
133
Filia García
Filia García
Native in spanyol (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
134
Mario Castro
Mario Castro
Native in spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
135
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: US, British) Native in angol
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
136
Jonathan Morris
Jonathan Morris
Native in angol 
Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
137
Vanessa Amessa
Vanessa Amessa
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
138
Biling Services
Biling Services
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayMatematika és statisztika, Műszaki (általános), Internet, e-kereskedelem, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
139
José Luis Garcia Vergara
José Luis Garcia Vergara
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
140
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.