Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
1,061 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Nicole CoeselNative in holland (Variants: Netherlands, Flemish)  , angol (Variants: UK, US)
|
English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
|
| 2 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 3 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , spanyol (Variants: Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian )
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 4 |
|
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
|
| 5 |
Evelyn MontesNative in spanyol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, US) , angol
|
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
|
| 6 |
|
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
|
| 7 |
|
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
|
| 8 |
|
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
|
| 9 |
|
ArrayAtomipar/tudomány, Automatizálás és robotika, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 10 |
|
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
|
| 11 |
JabTradNative in angol (Variant: British) 
|
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
|
| 12 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Geológia, IT (Információtechnológia), Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 13 |
|
german, english, french, spanish, us english, uk english, british english, hiberno english, irish english, translation, ...
|
| 14 |
|
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
|
| 15 |
|
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
|
| 16 |
veronicaesNative in spanyol (Variants: Argentine, Latin American)
|
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
|
| 17 |
|
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
|
| 18 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Mezőgazdaság, ...
|
| 19 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Mezőgazdaság
|
| 20 |
|
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
