Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Gyártás » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
388 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
|
| 2 |
Marta TarragonaNative in spanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine)  , katalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 3 |
|
ArrayHajók, vitorlázás, tengerészet, Kőolajipar/tudomány, SAP, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
| 4 |
|
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
|
| 5 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 6 |
|
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
|
| 7 |
eltrexNative in angol (Variants: US, British, French, UK) , francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)
|
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
|
| 8 |
|
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
|
| 9 |
|
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
|
| 10 |
|
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
|
| 11 |
|
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
|
| 12 |
|
Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
|
| 13 |
|
Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
|
| 14 |
|
ArrayKohászat / öntés, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Adó és vám, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 15 |
|
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
|
| 16 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 17 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
| 18 |
Raphael CaetanoNative in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) , angol (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian)
|
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
|
| 19 |
John CoakleyNative in angol (Variants: Canadian, British, UK, US) 
|
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
|
| 20 |
Koren WheatleyNative in angol (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)
|
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
