Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Jog: Szerződés(ek) » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
910 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Théo AmonNative in portugál (Variant: Brazilian) 
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
| 2 |
|
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
|
| 3 |
|
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
|
| 4 |
|
ArraySzámítógépek: Hardver, Építés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 5 |
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Telekom(munikáció), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, ...
|
| 6 |
|
ArraySAP, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver
|
| 7 |
|
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
|
| 8 |
|
Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ATA Life Corresponding Member, ...
|
| 9 |
|
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
|
| 10 |
|
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
|
| 11 |
Raul GuerreroNative in spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
| 12 |
|
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
|
| 13 |
|
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
|
| 14 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Haszonállatok / állattenyésztés, Automatizálás és robotika, Elektronika / villamosmérnöki, ...
|
| 15 |
|
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
|
| 16 |
|
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
|
| 17 |
|
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
|
| 18 |
Mark PossemiersNative in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands) 
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
| 19 |
|
engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
|
| 20 |
|
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
