Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Gyártás » Page 2

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

313 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
22
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in spanyol Native in spanyol
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
23
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
24
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
25
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugál, angol (Variants: Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US) Native in angol
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
26
Mildred Rosario
Mildred Rosario
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek (általános), Gyártás
27
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Spanish Translator Interpreter, French
28
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in angol Native in angol
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
29
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
30
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in angol Native in angol
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
31
Courtney Powers
Courtney Powers
Native in angol Native in angol
legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
32
John Wyke
John Wyke
Native in angol (Variant: British) Native in angol
spanish, psychology, education, pedagogy,
33
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
34
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angol Native in angol
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
35
HughDESS
HughDESS
Native in francia Native in francia
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
36
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugál Native in portugál, holland Native in holland
freelance translator portuguese spanish french dutch english
37
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
38
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine) Native in spanyol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
39
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéz, angol (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
40
Gabriela Motilla
Gabriela Motilla
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, contracts, corporate law, real estate, infraestructure, projects


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.