Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Page 35
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
1,221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 681 |
|
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
|
| 682 |
|
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
|
| 683 |
|
translator, reviewer, proofreading, editing, editor, Spanish, English, science, chemistry, biology, ...
|
| 684 |
|
spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
|
| 685 |
|
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
|
| 686 |
|
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
|
| 687 |
|
portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
|
| 688 |
|
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
|
| 689 |
|
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
|
| 690 |
Valéria GonçalvesNative in spanyol (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian)  , portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) 
|
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
|
| 691 |
|
translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, ...
|
| 692 |
|
translator interpreter spanish english french german russian
|
| 693 |
|
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
|
| 694 |
|
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
|
| 695 |
|
simultaneous interpreting, portuguese, spanish, english, business, commercial, oil industry, profesional,
|
| 696 |
|
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
|
| 697 |
Ale SolaresNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Mexican)
|
english, spanish, englishus, englishuk, latam, mexican, spanishmx, translator, translation, videogame, ...
|
| 698 |
|
english, spanish, translation, localization, localisation, proofreading, editing, postediting, post-editing, market research, ...
|
| 699 |
Carla Rivera Gonzaga (X)Native in spanyol
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, Telekom(munikáció), ...
|
| 700 |
|
English, Spanish, legal, financial, economics, education, contracts, business, telecommunications, education, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,530,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
