Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Page 34
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
1,061 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 661 |
|
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
|
| 662 |
|
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
|
| 663 |
|
ArraySzámítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 664 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Orvosi: Kardiológia
|
| 665 |
|
Translation, proofreading, user manuals, metallurgy/casting, advertising, newspapers articles, economic articles, technical, legal, car and automotive industry, ...
|
| 666 |
danishka37Native in angol (Variants: US, UK)  , spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Média / multimédia, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 667 |
|
spanish, english, science, medical, technology, ecology, psychology, localization
|
| 668 |
|
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
|
| 669 |
|
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
|
| 670 |
|
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
|
| 671 |
Martha RiceNative in angol (Variants: US, US South) , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
|
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
|
| 672 |
|
translation, editing, proofreading, terminology, TEFL, tefl, french, spanish, english, US english, ...
|
| 673 |
|
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver
|
| 674 |
Ali Figueroa CarloNative in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , spanyol
|
english, spanish, technology, transcreation, computers, software, literature, arts, machine learning, interpreting, ...
|
| 675 |
|
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
|
| 676 |
|
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
|
| 677 |
|
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
|
| 678 |
|
spanish, english, translator, IT, science, technology, meteorology, español, inglés, traductor, ...
|
| 679 |
|
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
|
| 680 |
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Geológia, Csillagászat és űrkutatás, Mezőgazdaság, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
