Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Page 14

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,268 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in spanyol Native in spanyol
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
262
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan, US) Native in spanyol
translations, spanish, english, legal, proofreading
263
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in spanyol
Spanish, computers, technology, software, localization
264
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in orosz Native in orosz
с испанског на русский
265
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
266
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: UK, US) Native in angol
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
267
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
268
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol, angol Native in angol
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
269
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
270
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayMűvészet/irodalom
271
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in angol (Variants: British, Canadian, US South, US) Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Venezuelan, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Latin American, Argentine, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan) Native in spanyol
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
272
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
273
dwinters
dwinters
Native in angol Native in angol
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
274
Lesley Andrews
Lesley Andrews
Native in angol (Variant: US) Native in angol
medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
275
Jessica Weiss
Jessica Weiss
Native in angol Native in angol
German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
276
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
277
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
278
Kim Zehtabi
Kim Zehtabi
Native in angol (Variants: UK, British) Native in angol
French, Spanish, English, translating, translation, freelance, freelance translator, machine translation, post-editing, general, ...
279
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in angol Native in angol
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
280
Kenneth Hermse
Kenneth Hermse
Native in angol Native in angol
Spanish to English, academic translation, translating, copywriting, humanities, social sciences, transcreation, localization advertising, marketing, ghostwriting, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.