Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Page 19
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
1,268 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
361 |
Alma RamirezNative in spanyol (Variants: Latin American, US) 
|
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
|
362 |
|
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
|
363 |
|
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
|
364 |
Olga GallegosNative in spanyol (Variants: Latin American, Canarian, US)  , angol (Variants: Australian, US, UK, British) 
|
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
|
365 |
Marc VitaleNative in angol (Variant: British)  , olasz (Variant: Standard-Italy) 
|
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
|
366 |
|
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
|
367 |
Lorna BleachNative in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) 
|
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
|
368 |
|
ArrayFőzés / konyha, Folklór, Zene
|
369 |
|
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
|
370 |
|
poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
|
371 |
|
Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, ...
|
372 |
Evelyn JohnsNative in angol (Variant: US)  , spanyol (Variant: Latin American) 
|
Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
|
373 |
|
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
|
374 |
|
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
|
375 |
|
ArrayFőzés / konyha
|
376 |
|
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
|
377 |
|
spanish, english, portuguese, history, social science, translation, argentina, journalism, philosophy, linguistics, ...
|
378 |
Susana ShermanNative in spanyol (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) 
|
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
|
379 |
|
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
|
380 |
|
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|