Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Page 19

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,268 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in spanyol (Variants: Latin American, US) Native in spanyol
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
362
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
363
Elina Niero
Elina Niero
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
364
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in spanyol (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in spanyol, angol (Variants: Australian, US, UK, British) Native in angol
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
365
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
366
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variants: UK, US) Native in angol
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
367
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angol
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
368
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Folklór, Zene
369
Elizabeth Downham
Elizabeth Downham
Native in angol Native in angol
tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
370
Jeffrey Diteman
Jeffrey Diteman
Native in angol Native in angol
poetry, prose, fiction, history, medicine, biology, science, archeology, architecture, French, ...
371
Rachel Campos
Rachel Campos
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, ...
372
Evelyn Johns
Evelyn Johns
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
373
Amy Billing
Amy Billing
Native in angol (Variant: British) Native in angol
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
374
Kevin Krell
Kevin Krell
Native in angol Native in angol
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
375
william hill
william hill
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
376
Kristine Ibsen
Kristine Ibsen
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol
translation, Spanish, Mexico, medical, academic, scientific, traduccion, English, Spanish-English, quality, ...
377
Daniel Hall
Daniel Hall
Native in angol (Variant: US) Native in angol
spanish, english, portuguese, history, social science, translation, argentina, journalism, philosophy, linguistics, ...
378
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in spanyol (Variants: Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican, US) Native in spanyol
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
379
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
380
Lewis Richard White Jr.
Lewis Richard White Jr.
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English, Latin, technology, religion, medieval, subtitles, literature, Cistercian, Aelred, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.