Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 9
Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
226 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
Vlad2Native in angol (Variants: UK, US)
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Mechanika / gépészet, Atomipar/tudomány, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
| 162 |
Maya KizatovaNative in orosz (Variant: Standard-Ukraine)  , bolgár (Variant: Standard-Bulgaria)
|
English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
|
| 163 |
Igor Vesler (X)Native in orosz (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
oil, natural gas, law, aerospace, nuclear engineering, military/defense/weapons, mechanical engineering, education, public administration, government, ...
|
| 164 |
|
Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
|
| 165 |
|
medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
|
| 166 |
|
Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
|
| 167 |
|
ArrayMatematika és statisztika, Mezőgazdaság, Zene, Költészet és irodalom, ...
|
| 168 |
|
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Műszaki: Ipari, Műszaki (általános), Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 169 |
|
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over
Software, law, ...
|
| 170 |
Viktoria KantemyrNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
|
| 171 |
|
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
|
| 172 |
|
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
|
| 173 |
|
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
|
| 174 |
|
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
|
| 175 |
lucabochNative in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy)
|
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
|
| 176 |
Rostyslav PanichevNative in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
ArrayMezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
|
| 177 |
Irene YefremovaNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
|
| 178 |
|
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
|
| 179 |
|
geography, politics, football, russian, french, translation, editing, proofreading, legislation, parliament, ...
|
| 180 |
|
aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,507,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
