Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Kohászat / öntés » Page 3

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

82 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mairi-Claire Hamill
Mairi-Claire Hamill
Native in angol Native in angol
Luxury yachts, nautical, engineering, design, mechanics, tourism, port, plastics, cosmetics, art, ...
42
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in olasz Native in olasz
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
43
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
44
Josefina Pozzi
Josefina Pozzi
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Environment, soil, mining, metallurgy, Education/Psychology, Shipping, Art, Medical Equipment.
45
siobhan lyons
siobhan lyons
Native in angol 
Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
46
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
47
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
48
Rhys Watkins
Rhys Watkins
Native in angol 
Portuguese, Italian, French, Spanish, computers, legal, pharmaceutical, contracts, clinical trials, translation, ...
49
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
50
Stefanie Mellano
Stefanie Mellano
Native in angol (Variants: UK, British) 
italian, English, law, legal, marketing, business, academic, psychology, medical, architecture, ...
51
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
52
Tommasa Maria Valente
Tommasa Maria Valente
Native in olasz 
English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
53
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in angol 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
54
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
55
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in román 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
56
Giulia Pasero
Giulia Pasero
Native in olasz 
Russian, English, Italian, technical translation, legal translation, economic translation, consecutive interpretation, liaison interpretation, chuchotage interpretation
57
Jenny James
Jenny James
Native in angol 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
58
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
59
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in olasz 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
60
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angol, lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel
Translation, localization


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.