Freelance translators » olasz - angol » Társadalomtudományok » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 8

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

249 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
142
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Szólások / mondások / közmondások, ...
143
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in román Native in román, olasz Native in olasz
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
144
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
145
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in olasz Native in olasz
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
146
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
147
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in angol Native in angol, máltai Native in máltai
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), ...
148
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
149
Sian Mason
Sian Mason
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Költészet és irodalom, SAP, Internet, e-kereskedelem, ...
150
Dareth Pray
Dareth Pray
Native in angol (Variant: US) Native in angol
French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
151
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in angol
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
152
Heba Abed
Heba Abed
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arab
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
153
Sandy Carpenter
Sandy Carpenter
Native in angol Native in angol
legal translator, business translator, certified translator, translation services, Italian to English, Spanish to English, business translations, legal translations, marketing translations, financial translations, ...
154
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
155
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
156
Rosanna Casamassima
Rosanna Casamassima
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, translator French to Italian, English to Italian, Technical translations, power plants, electronics, contract law, business, marketing, ...
157
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, egyszerű angol Native in egyszerű angol, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
158
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in angol Native in angol
finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
159
Tina Delia
Tina Delia
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
160
Stefano Pastorello
Stefano Pastorello
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.