Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Jog (általános) » Page 15

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

546 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

281
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Mezőgazdaság, ...
282
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
283
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in angol Native in angol
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
284
Frances Luscher
Frances Luscher
Native in angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Műszaki (általános), Kozmetika, szépség, Hajók, vitorlázás, tengerészet, ...
285
Sean Nation
Sean Nation
Native in angol Native in angol
Italian, English, technical, scientific, software, IT, medical, clinical, financial, legal, ...
286
Marco Giani
Marco Giani
Native in olasz Native in olasz
English, French, Italian, English to Italian, French to Italian, legal opinion, avis juridique, parere legale, letter of formal notice, lettre de mise en demeure, ...
287
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
ArrayMűszaki (általános), Művészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, IT (Információtechnológia), ...
288
potra
potra
Native in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
289
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angol
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
290
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in német 
ArrayAutomatizálás és robotika, Atomipar/tudomány, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Pszichológia, ...
291
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in lengyel 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
292
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in olasz 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
293
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in olasz 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
294
Stefania Posa
Stefania Posa
Native in olasz 
lawyer-linguist, linguist, summons, common law, translator, lawyer, judgements, English-Italian, law, contracts, ...
295
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
296
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in angol Native in angol, máltai Native in máltai
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
297
Ilaria De Da (X)
Ilaria De Da (X)
Native in olasz 
Array
298
Cristina Gibelli
Cristina Gibelli
Native in olasz , angol Native in angol
Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
299
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
ArrayNyomtatás és kiadás, Biztonság, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
300
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in angol 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


olasz - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,520,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.