Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Nyomtatás és kiadás » Page 5
Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Nyomtatás és kiadás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
144 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 81 |
Giovanni BonafinNative in olasz (Variant: Standard-Italy)  , spanyol (Variant: Peruvian)
|
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
|
| 82 |
Maria GustafsonNative in angol (Variants: US, British) , spanyol (Variants: US, Argentine) 
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 83 |
|
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
|
| 84 |
|
translations, translator, translation, translate
|
| 85 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Zene, ...
|
| 86 |
|
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
|
| 87 |
Ivana ZambranaNative in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
|
| 88 |
|
Italian, English, Medical Translation, Translation, Transcreation, Editing and proofreading, Psychology, Cognitive Science, Neuroscience, Linguistics, ...
|
| 89 |
|
ArrayMetrológia, Kohászat / öntés, Orvosi: Kardiológia, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 90 |
|
stone industry, wine, food, food industry, art, translator, french, english, italian, industria delle pietre, ...
|
| 91 |
|
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
|
| 92 |
|
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica.
Bunena presencia
|
| 93 |
|
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
|
| 94 |
Catriona WardNative in angol (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh)
|
ArrayNyomtatás és kiadás, Orvosi: Kardiológia, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), ...
|
| 95 |
|
wine, food, tourism, travel, journalism, sports, art, cosmetics, cosmetici, culture, ...
|
| 96 |
|
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
|
| 97 |
|
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
|
| 98 |
A Word For I (X)Native in angol (Variant: US)
|
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
|
| 99 |
|
business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
|
| 100 |
|
Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
