Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Felmérések » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

69 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
2
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in olasz Native in olasz
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
3
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albán Native in albán, olasz Native in olasz
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
4
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
5
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
6
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in angol Native in angol
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francia, olasz (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
9
Sabrina Eskelson
Sabrina Eskelson
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
10
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Nick Filatov (Mikalai Filatau)
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
11
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia, angol (Variant: Canadian) Native in angol
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
12
potra
potra
Native in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) Native in olasz, angol (Variant: US) Native in angol
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
13
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
14
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in olasz Native in olasz
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
15
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in olasz Native in olasz
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
16
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
17
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
18
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, olasz Native in olasz
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
19
vera panno
vera panno
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
20
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,519,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.