Subscribe to Italian Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  glossario parlamentare
Martin Schmurr
Mar 26, 2003
3
(1,658)
Adriana Esposito
Mar 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  NUOVO e SPAESATO! Aiutatemi!
9
(2,713)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  cercasi glossario sulla sterilizzaione dell\'aria
italia
Mar 24, 2003
0
(1,008)
italia
Mar 24, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Italian football fans....
Libero_Lang_Lab
Feb 28, 2003
2
(1,574)
Libero_Lang_Lab
Mar 23, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Titoli giornale buffissimi: double meanings anyone?
Katherine Zei
Mar 21, 2003
4
(1,864)
Lorenzo Lilli
Mar 22, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Off Topic: Inserimento nei motori di ricerca
Laura Gentili
Mar 21, 2003
4
(1,791)
Laura Gentili
Mar 21, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  % di trovare 1 cliente nel primo mese su Proz.com?
1
(1,372)
Sabina Moscatelli
Mar 21, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Dove si puo trovare un elenco delle agenzie che si trovano nella regione toscana??
AlbanMullaj (X)
Feb 6, 2003
3
(1,769)
Sarah Ponting
Mar 21, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  0,01 centesimo di Euro a parola...    ( 1... 2)
26
(6,801)
Loredana Calo'
Mar 20, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Prima Traduzione grazie a Proz.com
0
(1,214)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  URL: false friends (inglese-italiano)
Giusi Pasi
Mar 19, 2003
3
(1,822)
Laura Vinti
Mar 19, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  circa (o cerca) la lingua italiana...
Antonio d'Ambrosio
Mar 18, 2003
3
(1,764)
Martin Schmurr
Mar 19, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Spese bancarie
Marina Zinno
Mar 18, 2003
4
(2,269)
Laura Gentili
Mar 18, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  condivisione di uno studio
Massimo Bonamici
Mar 9, 2003
2
(1,837)
raffaella prati
Mar 18, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  programma per estrarre glossario da TM
raffaella prati
Mar 14, 2003
2
(1,874)
raffaella prati
Mar 18, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Precauzioni prima di accettare lavori tramite questo sito
gianfranco
Mar 14, 2003
4
(2,499)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: 500 nuove pagine per ridere
Martin Schmurr
Mar 5, 2003
5
(2,461)
Sarah Ponting
Mar 12, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  cerco glossario di fisica
Marina Capalbo
Mar 8, 2003
4
(1,998)
Marina Capalbo
Mar 11, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  info casa editrice
Angela Monetta
Mar 3, 2003
3
(1,931)
Angela Monetta
Mar 10, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  cartelle editoriali
Angela Monetta
Mar 3, 2003
2
(1,750)
Angela Monetta
Mar 10, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: AUGURI DONNE
T F F
Mar 8, 2003
1
(1,392)
Giusi Pasi
Mar 9, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Buon 8 marzo a tutte le colleghe!!
italia
Mar 8, 2003
2
(1,500)
Sarah Ponting
Mar 9, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  una curiosità
AlbanMullaj (X)
Mar 8, 2003
0
(1,333)
AlbanMullaj (X)
Mar 8, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ma sara\' saggio lasciare tutto in inglese?
Mirelluk
Mar 3, 2003
6
(2,184)
Sarah Ponting
Mar 7, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Richiesta di offerta diretta, vedendo poi un relativo \"job posting\"
langnet
Mar 3, 2003
2
(2,641)
silvia bonomi
Mar 5, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Albertone...
nimrodtran
Feb 26, 2003
8
(2,677)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  simboli fonetici
Romina Minucci
Feb 25, 2003
4
(5,289)
Romina Minucci
Mar 4, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  tariffe
elrubio
Mar 3, 2003
1
(1,453)
Romina Minucci
Mar 3, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  La Piazza Universale di tutte le professioni del mondo
Angela Arnone
Feb 28, 2003
2
(1,692)
Russell Jones
Mar 1, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  repertori farmaceutici
Cecilia Di Vita
Feb 27, 2003
1
(1,435)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Mi presento anch\'io
Katherine Zei
Feb 27, 2003
6
(2,398)
Katherine Zei
Feb 28, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nuovo diz. online ted-it-ted etc
Martin Schmurr
Feb 18, 2003
7
(2,419)
Laura Di Santo
Feb 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  informazione..
Myry
Feb 27, 2003
1
(1,635)
Carla Trapani
Feb 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Trados e file .txt / .ppt
Marina Capalbo
Feb 27, 2003
3
(1,821)
nimrodtran
Feb 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Mi presento
Myry
Feb 26, 2003
5
(2,125)
Carla Trapani
Feb 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Traduzioni \"imposte\" le vostre opinioni
Chiara Santoriello
Feb 26, 2003
8
(2,753)
Lorenzo Lilli
Feb 27, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Verifica identita\' (VID)
gianfranco
Feb 23, 2003
4
(2,477)
gianfranco
Feb 26, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Job 32522 (e-mail ?)
Centre La Fayet
Feb 26, 2003
0
(1,299)
Centre La Fayet
Feb 26, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Avviso per i traduttori ita-ted ted-ita
silvia bonomi
Feb 26, 2003
2
(1,771)
gianfranco
Feb 26, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  mi scade il mio abonnamento per il il Norton.Che posso fare per rinnovarlo?
italia
Feb 23, 2003
9
(3,162)
Sarah Ponting
Feb 26, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Can you help me to find press distribution companies in Italy?
Araksia Sarkisian
Feb 25, 2003
3
(1,871)
Araksia Sarkisian
Feb 25, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  TRADOS 5.5 FREELANCE
Chiara Visintainer
Feb 22, 2003
4
(1,940)
Chiara Visintainer
Feb 24, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  aiuto urgente - \"schicchere\" nel computer
luskie
Jan 14, 2003
11
(3,035)
Sarah Ponting
Feb 24, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Sito Dizionari & glossari
co.libri (X)
Feb 21, 2003
2
(1,621)
T F F
Feb 22, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  How can I change my agree to a disagree in KudoZ?
AlbanMullaj (X)
Feb 11, 2003
9
(2,839)
Sarah Ponting
Feb 20, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  difficolta a reperire lavoro
AlbanMullaj (X)
Feb 18, 2003
3
(1,681)
AlbanMullaj (X)
Feb 19, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Glossari Unix ENG-ITA
Bruno Piatti
Feb 19, 2003
2
(1,515)
Ilde Grimaldi
Feb 19, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Il numero di associazione è veramente progressivo?
T F F
Feb 18, 2003
7
(1,780)
gianfranco
Feb 19, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Software translation
scribolo (X)
Feb 14, 2003
5
(2,055)
scribolo (X)
Feb 15, 2003
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Job ENG>ITA \"volanti\"
Bruno Piatti
Feb 13, 2003
5
(1,983)
Bruno Piatti
Feb 14, 2003
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »