Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Page 17

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,221 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, US, Latin American) Native in spanyol
translations, spanish, english, legal, proofreading
322
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
323
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
324
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), IT (Információtechnológia), Textilek / ruházat / divat, ...
325
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
326
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
327
Alix Chace
Alix Chace
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
328
danishka37
danishka37
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
ArrayEnergia / energiatermelés, Műszaki (általános), Média / multimédia, Szállítás / fuvarozás, ...
329
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
330
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
331
Joanna Waller
Joanna Waller
Native in angol Native in angol
French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
332
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
333
Rebecca Marsden
Rebecca Marsden
Native in angol Native in angol
Spanish, Irish, localization, Translation, medical, technical, scientific, general, life sciences, gaelic, ...
334
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
335
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in spanyol
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
336
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber, spanyol (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in spanyol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
337
veronicaes
veronicaes
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
338
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
339
YvonneGardiner
YvonneGardiner
Native in angol Native in angol
ArrayMűszaki (általános), Gyártás
340
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.