Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 8

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

249 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
142
Renato Forte
Renato Forte
Native in olasz Native in olasz
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
143
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in olasz Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Zene, ...
144
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in olasz Native in olasz
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
145
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
146
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
147
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angol Native in angol
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
148
Howard Sugar
Howard Sugar
Native in angol Native in angol
Italian, finance, energy issues and engineering, food
149
Rebecca MacKian
Rebecca MacKian
Native in angol Native in angol
italian, english, finance, accounting, financial reporting, taxation, financial statements, legal, law, board minutes, ...
150
bonafide1313
bonafide1313
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
151
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in angol Native in angol
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
152
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
153
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Orvosi: Kardiológia, Szólások / mondások / közmondások, ...
154
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in román Native in román, olasz Native in olasz
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
155
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in olasz Native in olasz
English, German, French
156
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in olasz Native in olasz
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
157
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
158
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in angol Native in angol, máltai Native in máltai
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Műszaki (általános), ...
159
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angol (Variant: US) Native in angol
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
160
Sian Mason
Sian Mason
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Költészet és irodalom, SAP, Internet, e-kereskedelem, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.