| A témához tartozó oldalak: [1 2 3 4] > | Powwow: Budapest - Hungary
|
|---|
| | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
A mai napon történt megbeszélés alapján a Julianus cég képviselõje is eljön a találkozóra, tehát Tradosos töltelék immár biztosan lesz a palacsintában.
| | | | Eva Blanar 
Magyarország
Local time: 03:46
angol - magyar
+ ...
| Látom gyûlik a töltelék a palacsintába :) | Feb 3, 2006 |
A magam részérõl annyit tennék hozzá, hogy a biztosításnál valami nagyon egyszerûvel kellene indítani (pl. áramszünet, baleset, kórházi ápolás: ami igazolható), bõvítési opcióval a késõbbiekben, ha beválik a dolog. Késõbb ugyanis kiegészíthetõ lenne valamiféle "behajtási" elemmel - nem fizetett a fránya ügyfél, eladom a biztosítónak a követelést, mittudomén. Az a baj, hogy pénzügyekben remek konstrukciókat lehet csinálni, csak az azért munkás dolog, jobb az "itt tessék aláírni" megközelítés.
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
A nem fizetõ ügyfelekkel kapcsolatos bánásmódról Czibulyás Tamás brilliáns ötlete lesz terítõn/terítéken/töltelékben
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Éva drága, azt se bánnám, ha órákat késel és szívesen küldök érted valakit, akkor se tudsz eljönni, ha átvállalok valamennyit az aznapi penzumodból gratis?
| | |
|
|
|
Eva Blanar
Magyarország
Local time: 03:46
angol - magyar
+ ...
| Igazán nem rajtam múlik | Feb 3, 2006 |
Nem, sajnos, semmiképpen nem tudok ott lenni, nem a napi penzum miatt (az ennyire nem is látható elõre), hanem két, egymást is ütõ program miatt. - Tényleg, milyen volt a bécsi powwow?
| | | | Dora Miklody
Magyarország
Local time: 03:46
angol - magyar
+ ...
| hánykor kezdõdik | Feb 6, 2006 |
Biztos leíródott már ezerszer, de nem találom. Hánytól-hányig lesz (úgy kb.)?
Dóra
Ui: Mi meg ne vigyünk innivalókat ?
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Gyülekezõ délelõtt tíz órától tizenegyig nálam.
Ha innivalót hoztok, azt nagyon köszönöm.
A mai elõkészítõ palacsintasütés után jelentem, a bemelegítõ hadgyakorlat rendben lezajlott
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Továbbá a tárgyalások eredményeképpen a mai napon este hattól elindult a kedvezményes, csak rajtam keresztül érvényesíthetõ exkluzív Trados-akció, akkora kedvezménnyel, hogy alig hittem a fülemnek a telefonba. Én már kibrusztoltam a kedvezményt mindannyiunknak, meg is rendeltem elsõként a magamét, most rajtatok a sor!!!
| | |
|
|
|
Daniel Ehret
Magyarország
Local time: 03:46
francia - magyar
+ ...
Az akcióról lehet tudni valamit, azon kívül hogy nagyon ott van? Vagy csak én vagyok vak és nem láttam még sehol...
| | | | Dora Miklody
Magyarország
Local time: 03:46
angol - magyar
+ ...
Én telefonban hallottam a palacsintasütés gyakorlását
Nagyon szórakoztató volt!
Dóra
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
AKI RÉSZT AKAR VENNI A TRADOS AKCIÓBAN, KÜLDJÖN EGY MAILT ÉS AZONNAL LERÁNTOM A LEPLET!
Azért nem találjátok meg máshol, mert rajtam keresztül indult el az akció és én adom meg mailben a belépési kódot.
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ | Végleges (?) program | Feb 10, 2006 |
11.00 - gyülekezõ, welcome drink, ismerkedés a helyszínnel és a harcostársakkal
12.00 - ebéd - gulyásleves a'la Czopyk, palacsinta ötféle töltelékkel + Trados-öntettel
12.30 - TRADOS-bemutató (Tolnay Katalin, Julianus Kft.)
13.00 - Ügyfélszerzési stratégia - A csábítás és a megtartás marketing eszközei (Répási Nikoletta, Axel Média)
13.30 - Pályázatok és lehetõségek az EU-ban (Kellermann Éva, Tempus Alapítvány)
14.00 - Hogyan hajt... See more 11.00 - gyülekezõ, welcome drink, ismerkedés a helyszínnel és a harcostársakkal
12.00 - ebéd - gulyásleves a'la Czopyk, palacsinta ötféle töltelékkel + Trados-öntettel
12.30 - TRADOS-bemutató (Tolnay Katalin, Julianus Kft.)
13.00 - Ügyfélszerzési stratégia - A csábítás és a megtartás marketing eszközei (Répási Nikoletta, Axel Média)
13.30 - Pályázatok és lehetõségek az EU-ban (Kellermann Éva, Tempus Alapítvány)
14.00 - Hogyan hajtsuk be kintlévõségeinket? (Czibulyás Tamás)
14.30 - Iroda és egyéni fordító: a korrekt együttmûködés stratégiája (jómagam)
(kávé/konyak/süti/cigarettaszünet
Naggggggggyon készülök ám!!! ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| Naggggggyon õrülök, | Feb 10, 2006 |
hogy nagggggggyon készülsz!
Montam én, hogy elárulom legbensõbb titkaimat (azért, mert neked 4szemközt elárultam)? Na legyen! Remélem nem lesz belõle baj! Amúgy palacsintát két palsütõben két kézzel sütök. Segítsek???
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Állandóan csörög a telefon, tiszta bolondokháza.
Az akármit felajánlóknak üzenem, hogy mindenki hozzon mindent, amit jó szívvel mellétenne az ebédnek, és persze éhesen gyertek!
| | | | Erzsébet Ráczné Czopyk
Magyarország
Local time: 03:46
Tag (2006 óta)
orosz - magyar
+ ...
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ | Vonalas nincs | Feb 11, 2006 |
Sziasztok!
Nem mûködik a vonalas számom, ha kell, mobilon hívjatok. 06-30-4915740
| | | | | A témához tartozó oldalak: [1 2 3 4] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Budapest - Hungary | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
