Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 6,251-6,300 of 6,841
« Prev Next »
 
Thrombectomy Revascularizationrevascularisation par thrombectomie 
angol - francia
through dose managementpar ajustement posologique 
angol - francia
Through flow display concentrate drainaffichage de flux traversé (ant) par le concentrat de purge 
angol - francia
through keyhole or catheter guided toolsinstruments utilisés par laparoscopie ou cathéter guide 
angol - francia
through the IRTInteractive Response Technologies (IRT) réponse en mode interactif (IRT-Interactive Response Techno 
angol - francia
throwing the leatherBoxing term = croiser les gants 
angol - francia
thrown outrejetée 
angol - francia
thrustpoussée 
angol - francia
thrust deduction factorcoéfficient de trainée (visqueuse) de l'hélice (des pales) 
angol - francia
thumbknobmolette 
angol - francia
Thyroid microsomalfraction microsomale thyroïdienne 
angol - francia
thyroid surgerychirurgie de la thyroïde 
angol - francia
tickle your throatchatouiller la gorge 
angol - francia
Tidal Full Drain Frequencyvolume total de dialyse péritonéale à flux continu 
angol - francia
tied'associer (une réglementation) 
angol - francia
tie and baffleréservoir carburant à cloisons/chicanes perforées 
angol - francia
tiered balanced blockdeux paquets ou blocs équitables 
angol - francia
tigettestest strips 
francia - angol
tight non-unionnon consolidée ou non-union (à surfaces rapprochées) 
angol - francia
tilted datadonnées inclinées (plan ou angle) 
angol - francia
time after timeUn traitement homogène dans temps 
angol - francia
time cycled ventilatorventilateurs cyclés en temps-pression limitée 
angol - francia
time in therapeutic rangeTTR (temps passé dans la fenêtre/marge/cible thérapeutique) 
angol - francia
Time Kill Procedureprocédure de véification de la désinfection par test de suspension ou dilution 
angol - francia
time signal containsle contenu du signal temps 
angol - francia
Time to death from any cause, Time to MI..délai de survie / délai avant le décès 
angol - francia
Time to progressiontemps jusqu’à progression 
angol - francia
Time to PS deteriorationtemps avant la détérioration du PS 
angol - francia
time to the resolution of shockdélai avant résoultion du/de l'état de choc 
angol - francia
time-dependent inhibitorinhibiteur temps-dépendant 
angol - francia
time-matched mean changesvariations moyennes associées au temps 
angol - francia
time-matched mean changesvariations moyennes associées au temps 
angol - francia
time-matched mean changesvariations moyennes en fonction du temps 
angol - francia
Timely measured resultsrésultats mesurés à intervalles réguliers 
angol - francia
timing of sample collectionmoment du prélèvement 
angol - francia
Tip lock handpiecepoignée à embout verrouillable 
angol - francia
TIPSshunt porto-cave par voie transjugulaire 
angol - francia
tirer une remorque maboulan even crazier trailer 
francia - angol
Tiroterapply tape on the contour 
francia - angol
tissue pull-throughpassage trans-tissulaire 
angol - francia
titers drawn to demonstratetitrages d'un bilan sérologique démontrant 
angol - francia
Titles and translationTitles if published should not be translated but left in their published form. 
francia - angol
titrantwith a titer of 
francia - angol
titrated background therapytraitement de fond sur titrage de la dose 
angol - francia
titration of rabies neutralizing antibodiestitrage des anticorps antirabiques 
angol - francia
titration packkit (ou trousse) de titrage 
angol - francia
titulaire de l'autorisation de lieu de rechercheholder of research center authorization 
francia - angol
TNF materialTube nickel (Ni) and iron (Fe) material = alliage fer-nickel du tube 
angol - francia
TOoptimized regimen 
francia - angol
to be dumpedêtre vidée 
angol - francia
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search