Freelance translators » német - angol » Orvosi » Page 3

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

736 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michael Watson
Michael Watson
Native in angol Native in angol
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
42
Linda Gschnitzer
Linda Gschnitzer
Native in angol Native in angol
Medical, medicine, medical instruments, surgery, dental, pharmaceutical, cardiology, pediatrics, occluder, animals, ...
43
Alison Waddington
Alison Waddington
Native in angol (Variant: British) Native in angol
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános)
44
Hannah Soley
Hannah Soley
Native in angol Native in angol
Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
45
Wilestrans
Wilestrans
Native in angol Native in angol, német Native in német
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
46
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
47
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in görög Native in görög
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
48
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
49
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francia Native in francia
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
50
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
51
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
52
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in német Native in német
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
53
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
54
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
55
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
56
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Translation, proofreading, MTPE, English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, Japanese, ...
57
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in német (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in német, angol (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in angol
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
58
Evelyn Petri
Evelyn Petri
Native in német Native in német, angol (Variant: UK) Native in angol
german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
59
Guthrun
Guthrun
Native in angol Native in angol
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
60
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,518,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.