A fordítás művészete és üzletmenete » Translator resources

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Best spell check for Arabic?	Adrian Aley Sep 18, 2012 0 (1,184) Adrian Aley Sep 18, 2012
	Best spellcheck for different languages?	Adrian Aley Sep 5, 2012 5 (3,350) Adrian Aley Sep 18, 2012
	Interesting resource	Rolf Keller Sep 15, 2012 0 (2,343) Rolf Keller Sep 15, 2012
	Does anyone know this site?    ( 1... 2)	Sian Cooper Sep 10, 2012 19 (9,225) Noni Gilbert Riley Sep 12, 2012
	Resource: translated Spa/Eng scientific texts	Philip Thinggaard Jun 1, 2012 2 (2,741) Philip Thinggaard Sep 10, 2012
	Standards in translation	mollyocr Aug 30, 2012 5 (3,449) Marina Steinbach Sep 9, 2012
	Dictionary of Electrical terms Spanish/English	Clare Rubin Sep 8, 2012 2 (12,325) Cedomir Pusica Sep 8, 2012
	Advice: technical dictionary English - German	Anne Zielisch MCIL Sep 4, 2012 5 (3,667) Robert Tucker (X) Sep 5, 2012
	DIN EN 9100	transatgees Aug 29, 2012 4 (2,639) Tony M Aug 30, 2012
	Translation of operas	simona dachille Aug 28, 2012 4 (2,914) simona dachille Aug 29, 2012
	CatsCradle 2.5 - for translators working with web sites	Henry Dotterer MUNKATÁRS Mar 26, 2002 6 (3,988) Samuel Murray Aug 27, 2012
	French online thesaurus with CNRTL dictionary link	Sian Cooper Aug 25, 2012 1 (3,535) Medhat Gaballah Aug 25, 2012
	DGT-TM "root element is missing"	Denise Phelps Aug 22, 2012 0 (2,179) Denise Phelps Aug 22, 2012
	Korean synonym dictionary	indigospooky Aug 3, 2012 0 (2,465) indigospooky Aug 3, 2012
	iPhone applications for storing words	Agnieszka Pysz Aug 2, 2012 0 (1,417) Agnieszka Pysz Aug 2, 2012
	New edition of S>E Dictionary of Law by Thomas L. West	Jeff Whittaker Aug 2, 2012 1 (3,040) jacana54 (X) Aug 2, 2012
	Off-topic: Literature for Polish-English translation	MaggieLitwinska Aug 1, 2012 2 (21,710) MaggieLitwinska Aug 1, 2012
	Hello EveryOne	Patricia Andrews (X) Jul 26, 2012 2 (2,349) Christine Andersen Jul 28, 2012
	Opensource Medical Spelling Word List	Suyash Suprabh Jul 24, 2012 0 (2,046) Suyash Suprabh Jul 24, 2012
	Looking for standard Terms and Conditions	Alexandre Chetrite Jul 15, 2012 4 (2,739) neilmac Jul 16, 2012
	Instant translation software Ukrainian to/from English	Leveleki Jul 13, 2012 7 (3,122) LilianNekipelov Jul 13, 2012
	UK/US English    ( 1... 2)	Hannah Burrow May 22, 2012 21 (8,541) Clifford Marcus Jul 11, 2012
	What is the best printed Japanese to English dictionary?	pikachupichu Jul 8, 2012 1 (1,829) Nathan Takase Jul 8, 2012
	Essential Resource for ES-EN Translators	Rebecca Jowers Jun 28, 2012 2 (2,412) Rebecca Jowers Jun 28, 2012
	English to Spanish Translation Templates	Ligia Cardenas Jun 27, 2012 3 (5,021) neilmac Jun 28, 2012
	Looking for the right software	Viriato (X) Jun 16, 2012 6 (3,577) Viriato (X) Jun 17, 2012
	New Grand Dictionnaire Terminologiue Format	Paul Harrison MITI Jun 13, 2012 9 (4,317) Germaine Jun 17, 2012
	Useful translator apps?	Cynthia Pecking Jun 7, 2012 2 (3,092) Phil Hand Jun 8, 2012
	EN 15308	sofia pereira Jun 5, 2012 11 (5,408) sofia pereira Jun 6, 2012
	Link to OPUS Parallel Corpora is dead...	MikeTrans Jun 2, 2012 3 (2,947) FarkasAndras Jun 4, 2012
	Monolingual Italian dictionary advice needed	Yuri Yuri May 27, 2012 3 (4,948) Yuri Yuri May 28, 2012
	Need a watch-making glossary (horlogerie)	David Umpleby Feb 9, 2002 6 (4,581) Christophe Delaunay May 24, 2012
	pronunciation website.	quism88 May 23, 2012 3 (2,869) Andrea Piu May 23, 2012
	NDAs and forms    ( 1... 2)	Helena Grahn May 18, 2012 17 (7,253) Radian Yazynin May 22, 2012
	Hosting service / mail accounts	neilmac May 20, 2012 7 (3,982) Jack Doughty May 21, 2012
	On-line translation memory. Help to remember please    ( 1... 2)	Dmitry Murzakov Oct 12, 2010 15 (10,514) Gennady Lapardin May 19, 2012
	What's the best multilingual plugin for WordPress translation?	Krystian Aparta Feb 16, 2012 2 (6,459) protanz May 19, 2012
	Looking for feedback on translation software	Helene Olsen Richards May 17, 2012 3 (2,824) Philippe Etienne May 18, 2012
	Scanned PDF Files	Trevor Chichester May 17, 2012 6 (3,819) Rolf Keller May 18, 2012
	Looking for a book about interpreting in medieval times.    ( 1... 2)	Bartłomiej Stanirowski May 15, 2012 23 (7,709) Gennady Lapardin May 17, 2012
	Word repetition counter    ( 1... 2)	Melisa Fernández Rosso May 5, 2012 20 (11,398) Nikita Kobrin May 16, 2012
	New IT terms in non-English languages (pt-br specially): how to deal with it?	Manu Magalhães May 15, 2012 0 (1,502) Manu Magalhães May 15, 2012
	Best proofreading books and style manuals	veratek May 12, 2012 4 (4,622) Suzan Hamer May 14, 2012
	Help required for Alain de Botton quotation	Ian Mansbridge May 9, 2012 7 (3,013) Phil Hand May 9, 2012
	Software to translate directly on a customer's website	ActiveSoulTr (X) May 1, 2012 6 (3,001) Kay Denney May 2, 2012
	Resources for self-education in Financial translation	Peter Waymel Apr 20, 2012 14 (6,553) Daina Jauntirans Apr 25, 2012
	SEO expertise	yugoslavia Mar 1, 2012 12 (5,498) yugoslavia Apr 21, 2012
	Need help for Alchamy Catalyst	Abdelhady Hamid Apr 17, 2012 3 (2,487) Maxim Manzhosin Apr 18, 2012
	Where can you download Ms LocStudio	Malin Norberg Apr 12, 2012 5 (10,964) Serge AWONO Apr 13, 2012
	Off-topic: google無法使用	Owen Yang Apr 11, 2012 1 (3,474) Zhoudan Apr 11, 2012

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »