Fórumok a ProZ.com-ról »

Translation news

 
Subscribe to Translation news Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Saudi translator seeks apology for embassy incident    ( 1, 2... 3)
N/A
Aug 2, 2010
38
(22,812)
Mohamed Mehenoun
Sep 13, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  'Mind-reading machine' can translate thoughts into speech
N/A
Sep 9, 2010
2
(4,343)
Nesrin
Sep 12, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  U.N. urges Morocco to include Tamazight as an official language
N/A
Sep 11, 2010
1
(3,642)
Parrot
Sep 11, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Lack of qualified interpreters in the military unveiled
N/A
Sep 11, 2010
1
(3,648)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Google’s community translation project for health care
N/A
Sep 8, 2010
3
(9,262)
dikran d (X)
Sep 9, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Merriam-Webster's "Word of the Summer" is not even a word
N/A
Sep 9, 2010
1
(3,920)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Dictionary translates English medical and anatomical terms into Aboriginal language Yolngu Matha
N/A
Sep 9, 2010
1
(4,417)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Students in New Brunswick (Canada) could learn native languages if the Liberals win the provincial election
N/A
Sep 8, 2010
1
(3,249)
Thayenga
Sep 8, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Inc. magazine list of the 5,000 fastest-growing private companies in the U.S. includes language service providers
N/A
Sep 1, 2010
5
(5,064)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Chinese translations of Japanese mystery writer fly off the shelves
N/A
Sep 6, 2010
1
(4,008)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Crisis management organisation taps into language skills
N/A
Sep 6, 2010
1
(4,031)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Top 10 eco-oriented green words on urban dictionary
N/A
Sep 3, 2010
3
(4,980)
Ikram Mahyuddin
Sep 3, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Google announces ergonomic changes to Google Translate
N/A
Sep 1, 2010
5
(5,524)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Interpreters help police solve Mumbai diamond heist
N/A
Sep 1, 2010
1
(3,600)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The Islamic Culture and Relations Organization (ICRO) pursues translation campaign
N/A
Sep 1, 2010
1
(3,776)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Playboy publishes excerpt of new Madame Bovary translation
N/A
Aug 31, 2010
1
(3,500)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Chinese literature is still fumbling to find its feet in the world
N/A
Aug 31, 2010
1
(3,569)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The Texas Association of Healthcare Interpreters and Translators launches video to raise awareness about the importance of hiring professional interpreters
N/A
Aug 27, 2010
5
(4,580)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Quebec creating new system to determine English schooling
N/A
Aug 29, 2010
3
(3,860)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Does your language shape how you think?
N/A
Aug 28, 2010
5
(4,967)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hospitals expanding translation programs in U.S.
N/A
Aug 29, 2010
1
(3,994)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Australian Labor party includes telephone interpreting as part of their final campaign strategy
N/A
Aug 29, 2010
1
(3,590)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The first English dictionary of slang 1699 being republished
N/A
Aug 28, 2010
4
(3,673)
S E (X)
Aug 28, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Taiwan's National Cultural Association to work with China on creation of online Chinese dictionary
N/A
Aug 28, 2010
1
(3,428)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Google launches Gmail calling to build database similar to the one used to build Google translate
N/A
Aug 27, 2010
1
(3,474)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Urdu University to offer Arabic-Persian translator and interpreter diploma courses
N/A
Aug 27, 2010
1
(3,402)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Foreign language learning in severe decline in UK
N/A
Aug 26, 2010
2
(3,683)
Frances Leggett
Aug 26, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ohio Supreme Court exceeds national standards in breaking down language barriers in the courtroom
N/A
Aug 26, 2010
1
(3,627)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  New site to save words
N/A
Aug 25, 2010
3
(4,762)
Mary Stefan (X)
Aug 26, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Japan's nursing exam to include English translation
N/A
Aug 26, 2010
1
(3,742)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The Drug Enforcement Administration (DEA) looks to hire Ebonics translators to help interpret wiretapped conversations in drug cases
N/A
Aug 25, 2010
4
(4,982)
Brian Young
Aug 25, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Freelancers: 5 tips to prevent bad debt
N/A
Aug 24, 2010
2
(3,868)
Henry Hinds
Aug 25, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translator prevents French poet from being lost in translation
N/A
Aug 25, 2010
1
(2,867)
Jenn Mercer
Aug 25, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Five useful resources for translators (source in Spanish)
N/A
Aug 25, 2010
1
(2,766)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  TAUS Data Association launches TM sharing platform with a contracts based legal framework
N/A
Aug 24, 2010
1
(3,483)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  New social network reflects today’s multilingual reality (XIHA)
N/A
Aug 23, 2010
1
(3,840)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  University in India makes Hindi compulsory for foreign students
N/A
Aug 23, 2010
1
(3,415)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Edwin Morgan, Scottish poet and translator, dies at 90
N/A
Aug 21, 2010
2
(4,220)
Robin Salmon (X)
Aug 22, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Anthropologist to spend a year in northwest Greenland to save disappearing language
N/A
Aug 21, 2010
3
(3,838)
Stephen Franke
Aug 21, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  US Department of Justice clarifies state courts’ obligation to provide language interpreters and translators
N/A
Aug 21, 2010
1
(4,474)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The word "vuvuzela" enters Oxford English Dictionary
N/A
Aug 19, 2010
8
(7,414)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vietnamese fishermen victims of the oil spill in the Gulf of Mexico struggle with language barriers
N/A
Aug 21, 2010
1
(4,071)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Google translations into French removed from website after complaints (Canada)
N/A
Aug 5, 2010
3
(4,448)
Rahzeb
Aug 20, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta   Five-hour car protest over police force's lack of use of Welsh language (Wales)
N/A
Aug 19, 2010
2
(4,140)
Henry Hinds
Aug 19, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Rio de Janeiro state in Brazil sets up grammar hotline to help people who have difficulties using Portuguese
N/A
Aug 18, 2010
3
(3,735)
blomguib (X)
Aug 19, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The internet speeds up the process of language change
N/A
Aug 16, 2010
3
(4,554)
Dmitri Chik
Aug 19, 2010
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation into English of Hindi and Tamil paperbacks creates new fans for the genre
N/A
Aug 19, 2010
1
(3,365)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  The Yorkshire Ambulance Service NHS Trust gives out translation books to its crews (UK)
N/A
Aug 19, 2010
1
(3,396)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  English version of Taiwan's economic cooperation framework agreement (ECFA) with China to be posted online
N/A
Aug 18, 2010
2
(4,034)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Canadian lawyers oppose bill requiring bilingualism in all top court judges
N/A
Aug 16, 2010
1
(3,288)
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.





A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »