| | Téma | Közzétette Válaszok
(Megtekintések) Utolsó hozzászólás |
 | Trados not saving unconfirmed segments, asks "Do want to reconvert source document into SDLXLIFF" | 3
(1,611) |
| SDL Trados Studio quotation marks ( 1... 2) | 19
(19,932) |
| does it possible for SDL TRADOS 2014 save/extract Hunspell dictionary after deactivation | 1
(1,193) |
| Lots of AT markings after opening from memoQ exported sdlxliff file in Studio 2021 | 2
(1,400) |
| Slow loading of existing reports | 0
(996) |
| Trados Studio Memory not updating ( 1... 2) | 16
(14,056) |
| Trados: is it worth it? ( 1... 2) | 17
(8,602) |
| Error "Confirmation statistics word count is greater than the total number of words" in Trados 2021 | 4
(2,799) |
| Is Trados 2021 fit for purpose? | 7
(2,961) |
| Saving sdlxliff source text as Excel or Word ( 1... 2) | 15
(8,846) |
| MultiTerm for compound words with common element | 3
(1,940) |
| Trados crashes all the time and I get tons and tons of different error messages | 4
(2,135) |
| Studio Freelance 2021 SR2 - Translation Memory not working after selecting it | 2
(1,630) |
| SDL Trados Studio 2019 - Newbie question - How to review already translated Word documents ? | 12
(4,300) |
| Trados stopped to work after a short break | 5
(2,190) |
| How would I translate Wordfast files in Studio | 1
(1,283) |
| Issues with Studio 2017 and Windows 11 (Language Weaver and Creating Return Packages) | 3
(1,764) |
| TMX TM | 11
(3,897) |
| Create a bilingual table with trados | 2
(1,438) |
| Word count | 4
(2,692) |
| Studio 2017 How to pretranslate using termbase and fragments | 2
(2,896) |
| QA punctuation verification feature in Studio has stopped working | 6
(2,600) |
| Line breaks in Excel: how to transform formatting string into a tag? | 10
(3,531) |
| Error message: ICML tag missing | 1
(1,238) |
| Regular expressions to find and replace | 12
(5,537) |
| Is it possible to open all files at once in a project with a folder structure in Studio 2017? | 4
(4,206) |
| SDL Studio still doesn't work right with HiDPI displays?? | 14
(7,808) |
| How do I stop Trados 2021 from saving multiple versions of the same segment to the TM? | 7
(3,115) |
| SOLVED: Is there a way to search for line breaks? | 0
(1,381) |
| Re-indexing multiple TMs | 5
(3,507) |
| Find and replace in Trados Studio 2021 | 5
(4,280) |
| Last update for Trados Studio 2021 | 7
(5,792) |
| Changing the Direction of Text from Left to Right in Trados | 0
(1,289) |
| Total segment count in Trados? | 5
(3,613) |
| Term adding in trados 2021 takes 4-5 seconds and writing is prohibited in that time period | 3
(3,114) |
| How can the word-count analysis differ several hundred thousand words between Memsource and Studio? | 8
(4,547) |
| BILINGUAL RTF to edit in TRADOS STUDIO 2021 | 1
(1,690) |
| Client sent a return package for revision... | 9
(4,762) |
| How to hide usage of machine translation in Trados Studio 2009. ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7) | 94
(77,789) |
| Zoom help in generating target translation with my very first translation project | 1
(1,248) |
| TM works in Studio 2017 but is corrupt in Studio 2021 | 4
(2,119) |
| Off-topic: sdl trados studio 2019 - 'object not recognized´ | 0
(1,450) |
| Trados 2021 not importing .tmx files?!? | 7
(3,747) |
| Studio 2015: I can no longer add words to the Hunspell dictionary | 1
(1,714) |
| How can I insert matches from the TM without changing the percent value for the match? | 1
(1,324) |
| Trados finally supports emoji | 6
(2,883) |
| Converting .sdltb files to XDT for use on SDL Trados 2021 | 1
(1,798) |
| Error: impossible de démarrer le service Alignmenteditor + un élément avec la même clé a été ajouté | 4
(2,160) |
| Error occurred while trying to determine the file version ( 1, 2... 3) | 33
(36,060) |
| Is there a quicker way to edit multiple source segements at once ? | 5
(2,308) |
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (
= Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (
= Több mint 15 hozzászólás) 
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni) 
Translation news related to SDL Trados
