| | Téma | Közzétette Válaszok
(Megtekintések) Utolsó hozzászólás |
 | Why don't return packages contain new project terms? | 2
(1,486) |
| How to add an Excel file with term pairs to an existing Multiterm termbase? | 0
(1,107) |
| Multiterm | 11
(3,550) |
| Quickly add current or all segments as term pairs | 1
(1,167) |
| How to add a glossary to an existing SDLTB, using Glossary Converter | 13
(6,372) |
| How to lock all repetitions except the first occurence? | 2
(1,765) |
| Not a Trados fanboy ad - just some preliminary positive feedback about the new Manager View (Beta) | 2
(1,449) |
| Full list of Trados Studio language codes needed | 6
(8,409) |
| SDL multiterm not loading | 9
(3,425) |
| An Item with the same key has already been added error Studio 2014 | 4
(5,646) |
| How do I turn off Overwrite Mode in Trados Studio 2009? ( 1... 2) | 16
(30,973) |
| How do I deactivate plugins that are not displayed in the list Activate or deactivate plug-ins? | 11
(4,667) |
| DeepL suddenly missing from SDL 2021 | 4
(2,191) |
| Finding translation memory in big sentences | 2
(1,909) |
| does Studio Trados use all connected TMs? | 2
(1,690) |
| how do I convert sdlxliff back to XML? | 5
(3,522) |
| DeepL plug in for Studio 2021 | 2
(2,251) |
| RWS shop | 6
(2,700) |
| EXPORT TERMBASE FROM TRADOS STUDIO | 6
(5,876) |
| Trados 2021: AnyTM stopped working | 0
(1,124) |
| How to translate hotspot text in MIFs with Trados | 5
(2,166) |
| Upgrading to newer version of Trados | 1
(1,214) |
| Open package translated file progress stays at 0% even if 100% translated. | 10
(4,044) |
| Failed to save target content: The context list is null. Could not get the last child | 2
(1,591) |
| Will I keep Trados 2014 if I install 2021? | 4
(1,783) |
| Creating a tag for newline (\n) and pipe (|) for Excel file | 1
(1,241) |
| Trados Studio 2021 Neural Machine Translation (NMT) not memorizing editing changes | 0
(920) |
| New Project demands new folder to be created | 3
(1,779) |
| Is it possible to replace serveral segments in the TM at the same time? | 0
(1,177) |
| In PowerPoint Trados is not translating the slide master | 0
(1,016) |
| In Studio 2021's Concordance window, how do I get the Translation results tab displayed by default? | 0
(957) |
| Outlook opens when I create a return package | 8
(8,279) |
| Why SDL Trados 2017 does not extract all text from PPTs? | 9
(3,137) |
| Want to return a file with this format Sdlxliff! | 2
(1,583) |
| Unable to import Trados packages: help needed | 4
(2,091) |
| Missing autocomplete, no capitalization | 1
(1,078) |
| Fuzzy matches are counted as repetitions | 4
(1,903) |
| Filter segments that don't match TM | 4
(1,970) |
| Different colors for different matches gone (all green) | 8
(2,833) |
| WorldServer *PACKAGES* - Studio 2021 | 1
(4,825) |
| Font size in projects view | 2
(1,377) |
| Trados 2021: Add a new file as a translation draft | 5
(2,336) |
| Outlook opens always when creating return package | 1
(1,205) |
| Text colour | 12
(5,494) |
| Studio 2011 version | 0
(848) |
| I have an issue with file, related to exporting error | 1
(1,052) |
| Trados Studio Freelance: Can I save and email a ".sdlproj"? | 5
(2,734) |
| Trados Studio 2021 SR1: Entry with newest date should be used first. How can I do that? | 3
(1,705) |
| Error message Trados Studio 2017: Cannot find file type definition with id... | 2
(1,868) |
| No more access to SDL Studio | 1
(1,276) |
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (
= Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (
= Több mint 15 hozzászólás) 
= A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni) 
Translation news related to SDL Trados
