 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English - Hungarian translators and interpreters » |
 |  Virág-Lilla Rácz
30 years experience, medical translation | English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, spirituality, finance, banking, literature, fiction, linguistics, psychology, natural sciences ... | Hungarian
Románia | 70 points
English - Hungarian | | | Zoltán Ficsor
Mechanical engineer and translator | automotive, medical instruments, business, welding, general, mechanical engineer, russian, Hungarian, English, accident reconstruction, engine failure analysis, transport, IT, microwave, website, mobile phone, service manual, car, electronics, HR, TRADOS, MEMOQ, Across, orosz, angol, balesetelemzés, autóipar, közlekedés, motor, motorhibák, számítástechnika, glass, AnalyzerPro, bitcoin, menetíró, tachográf, RC-Wintrans 7, gumiabroncs, tyre ... | Hungarian
Magyarország | 51 points
English - Hungarian | | | Kata Paulin
Life Sciences & Clinical Trials expert | Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, google first page, clinical trials, CRO, condent form, PIL, SPC, labeling, Hungarian business translator, Certified translator, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, CRO, how to find a reliable translator, how to find a certified translator, how to find a certified Hungarian translator, finance translator, legal translator, marketing translator, technical translator, business translator, Hungarian translators, Hungarian translation, Hungarian freelance translator, English Hungarian freelancer, English Hungarian freelance translator, fordító, fordítás, angol fordító, angol, angol mag ... | English
Magyarország | 48 points
English - Hungarian | | | Dora Lippai
subtitling and marketing | English, Hungarian, travel, tourism, business, gastronomy, nature, environment, hotel, marketing, media, advertisement, public relations, PR, baby, child, history, economy, website, translator, freelance, translation, science, subtitling ... | Hungarian
Magyarország | 43 points
English - Hungarian | | | Tamás Mátyás Kreisz
The language fanatic! EN/DE/FR/ES/RU-»HU | TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, Fortis Revolution, Idiom, Passolo, Wordfast, Hungary, English-Hungarian, Spanish-Hungarian, French-Hungarian, Russian-Hungarian, German-Hungarian, Hungarian translator, Hungarian translation, English to Hungarian, Hungarian interpreter, IT, marketing, law, business, economics, finance, automotive industry, engineering, technical, software localization, mobile phone technology, telecommunication, Ungarn, ungarisch, deutsch-ungarisch, Autoindustrie, Schienenfahrzeugbau, Star Transit, Ungarisch, ungarischer Übersetzer, ungarischer Dolmetscher, ungarische Übersetzung, ungarischer Sprachdienstleister, Ungarn, Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, French-Hungarian, Hungarian linguist, Hungarian specialist, Hungarian proofreader, Hungarian editor, Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Video conference interpreting, Phone interpreting, online interpreting, remote interpreting, Soft ... | Hungarian
Magyarország | 40 points
English - Hungarian | | | Gyula Erdesz
engineering translation specialist | technical translator, English Hungarian technical translator, German Hungarian technical translator, French Hungarian technical translator, technischer Übersetzer Englisch Ungarisch, technischer Übersetzer Deutsch Ungarisch, technischer Übersetzer Französich Ungarisch, traducteur technique, traducteur technique Anglais Hongrois, traducteur technique, traducteur technique allemand hongrois, traducteur technique français hongrois, mechanical engineering, machine tools, automation, robot, robotics, welding, optics, Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Automatisierung, Roboter, Schweißen, Optik, construction mécanique, génie mécanique, machines-outils, automatisation, robotique, soudage, optique, Erdész Gyula, Erdesz Gyula, Gyula Erdész, Gyula Erdesz ... | Hungarian
Magyarország | 39 points
English - Hungarian | | | Gyöngyvér Hegyi
Two in one: translator and economist | business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, pénzügy, gazdaság, politika, társadalomtudomány, Deutsch-Ungarische Übersetzungen, Ökonomie, Politik, Finanzwesen, Bankwesen, Gesellschaftswissenschaft, KIID translation, investment funds ... | Hungarian
Magyarország | 39 points
English - Hungarian | | | Tibor Lovasz
Let's build Babylon again | general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, computer, device ... | Hungarian/Slovak
Szlovákia | 36 points
English - Hungarian | | | Gyöngyi Tanácsi
Finance, Law, Automotive, IT + Marketing | Számvitel, IT (Információtechnológia), Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Jog (általános), SAP, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó, Nyelvészet, Szállítás / fuvarozás, Marketing / Piackutatás, Mechanika / gépészet, Gyártás, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Bútor / háztartási berendezések, Ingatlan, Reklám / PR, Turizmus és utazás, Textilek / ruházat / divat, Jog: Adó és vám, Felmérések, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Közgazdaságtan, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Egyéb, Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), Befektetések / értékpapírok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Hardver, Pénzügy (általános), Üzlet/kereskedelem (általános), Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános) ... | Hungarian
Magyarország | 36 points
English - Hungarian | | | Laszlo Prising
Integrity - Reliability - Versatility | translator, translation, Hungary, Hungarian, freelance, contractor, translating, clinical, trial, xray, IFU, protocol, technical, chemical, chemistry, mechanical, engineering, mining, construction, automotive, production, process, equipment, safety, health, environment, hazardous, materials, MSDS, steel, industry, HAZMAT, control, invention, standard, patent, medical, procedure, instrument, PLC, localisation, localization, pharmaceutical, necropsy, autopsy, cardiology, pathology, cardiovascular, computer, computing, hardware, software, components, application, Internet, localization, Legal, criminal, civil, law, traffic, litigation, international, law, copyright, issue, court, proceeding, immigration, police, web, internet, Canada, Hungary, ATIO, ATA, Trados, TeamWorks, Wordfast, DejaVu, DTP, magyar, certified, SDLX, fordító, hivatásos, fordítás, Prising László, Laszlo Prising, voiceover, video recording ... | Hungarian
Kanada | 32 points
English - Hungarian | | | Krisztina Kotai
Economist, Certified translator | English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, marketing, advertising, business, economics, law, legal, commerce, Hungary, Hungarian, documents, letters, corporate, resume, banking, finance, fordítás, angol, magyar, szakfordítás, market research, Trados, pénzügy, jog, Trados Studio 2015, MemoQ ... | Hungarian
Magyarország | 32 points
English - Hungarian | | | Bob Makovei
Living on words, ATA certified | angol, magyar, angol-magyar, magyar-angol, fordítás, szakfordítás, fordító, szakfordító, tolmács, tolmácsolás, lektorálás, konferenciatolmács, magyar fordítás, angol fordítás, magyarra fordítás, fordító, fordítás angol magyar, fordítás angolról magyarra, fordítás angolról, magyar fordító, angol fordító, angol magyar fordító, fordító tolmács, angol tolmács, fordító és tolmács, tolmács szakfordító, fordító fordító, angol magyar magyar angol, English, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, translation, translator, interpreting, interpreter, sworn translator, registered translator, angol fordító, angol fordítás, Hungarian translator ... | Hungarian
Magyarország | 31 points
English - Hungarian | | | kecskesb
High volumes and flexible working hours | technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, Hongrois, Anglais, Français, Néerlandais, Hongaars, Engels, Frans, Nederlands ... | Hungarian
Spanyolország | 28 points
English - Hungarian | | | Douglas Arnott
German>English, Hungarian>English | finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, taxation, advisory services, IFRS, IAS, pénzügy, Számvitel, gazdaság, makrógazdaság, éves beszámolók ... | English
Magyarország | 24 points
English - Hungarian | | | Zsuzsánna Kupán
Translator/interpreter - four MA degrees | English, german, french, romanian, Hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, software, proofreading, editing, revision, localisation, technical translation, medical, government, politics, social sciences, economics, media, journalism, environment, white papers, energy efficiency, environment protection, legal, minutes ... | Hungarian
Németország | 24 points
English - Hungarian | | | Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law
magyar - angol fordító | art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, court documents, legal documents, medical documents, official documents, certification, agriculture, bio farming, conservation, shooting, forestry, law, terms and conditions, HR documents, legal information, localization, COVID-19, medical trial, e-learning ... | Hungarian
Magyarország | 24 points
English - Hungarian | | | Bernadett Kalocsa
Working experience in finance | Hungarian, English, spanish, german, accounting, finance, law, translation, interpretation, editing ... | Hungarian
Kolumbia | 20 points
English - Hungarian | | | Éva Krecht
Engineer and philologist | textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, psychology ... | Hungarian/Romanian
Románia | 20 points
English - Hungarian | | | Zsuzsanna Voros
English/Hungarian high quality | Hungarian, English, medical, legal, IT, software, seo, websites, economist, translation, technical, tenders, contracts, agreements, SPC, pharmaceutical, logistics, SAP, marketing, manuals, descriptions, jewelry, car parts, online trading, gambling, SEO, Cyprus, Hungary, SDL, Trados, CAT-tool, excel, google sheet, ... | Hungarian
Ciprus | 20 points
English - Hungarian | | | Ferenc Mészáros
The King's interpreter | English-Hungarian translation, interpreting, information technology, banking, marketing, general business texts, localization, angol-magyar fordító ... | Hungarian/English
Kanada | 16 points
English - Hungarian | | | Agnes Torok
Financial translator | , Pénzügy (általános), Befektetések / értékpapírok, Üzlet/kereskedelem (általános), Szállítás / fuvarozás, Bor / borászat / bortermelés, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. ... | Hungarian
Magyarország | 16 points
English - Hungarian | | | Noémi Németh
>17,000 pages + 11,000 video minutes | Noémi Németh translator, Noémi Németh English Hungarian translator, Noémi Németh Hungarian English translator, English Hungarian translator, Hungarian English translator, English Hungarian proofreader, Hungarian English proofreader, English Hungarian transcriber, Hungarian English transcriber, English Hungarian subtitler, Hungarian English subtitler, Noémi Németh, Proz, Noémi Németh Proz, Law, Certificates, Diplomas, Licenses, CV, Economics, Finance, IT, Linguistics, Government, International Organization, Investment, Business, video, video, movies, episode, episodes, subtitle, subtitle translator ... | Hungarian
Magyarország | 12 points
English - Hungarian | | | Edit Lovász
lawyer, translator over 10 y experience | legal, environment, biology, ... | Hungarian
Finnország | 8 points
English - Hungarian | | | Rita Banati
Translation to all languages | marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports,
travelling, internet, Immobilien,
Tourismus, Geschäftsdokumente, Reisen, Werbung,
Handel, Vetrag, Werbematerial,
Produktbeschreibung, Bedienungsanleitung ... | Hungarian
Ausztria | 8 points
English - Hungarian | | | Gábor Szabó
15+ years in localization | English, german, deutsch, Hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, dtp, desktop publishing, translation, computers, IT, DTP, magyar, software, hardware ... | Hungarian
Magyarország | 8 points
English - Hungarian | | Next page: More English - Hungarian translators and interpreters » | |
