Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Zene » Page 15

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

363 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arab (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
282
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in török 
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
283
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Felmérések, Média / multimédia, ...
284
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayTextilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
285
Guillermo Meza
Guillermo Meza
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) 
Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
286
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in spanyol 
ArrayTextilek / ruházat / divat, Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, ...
287
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in spanyol 
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
288
Diego Alvarez
Diego Alvarez
Native in spanyol 
spanish, english, medical, health, adoptions, diplomas, education, applications
289
Siskia Lagomarsino
Siskia Lagomarsino
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, english, japanese, cafetran, culture, entertainment, education
290
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angol 
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
291
Domini Lucas
Domini Lucas
Native in angol (Variant: British) 
Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
292
Matías Orero
Matías Orero
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
293
Sebastián Peinado Ciolfi
Sebastián Peinado Ciolfi
Native in spanyol (Variant: Argentine) 
translation, en-es translation, editing, revision, mtpe, proofreading, qa
294
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Argentine) 
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
295
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in német (Variants: Germany, Swiss) Native in német, angol (Variants: US, British) Native in angol
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
296
Silvana Natero
Silvana Natero
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Paraguayan, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Peruvian, Chilean, Uruguayan, Bolivian, Argentine, Puerto Rican) 
commited, fast, responsible, spanish, english, literary, technology, art, health, fashion, ...
297
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Kardiológia, ...
298
María Toresani
María Toresani
Native in spanyol 
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
299
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spanyol (Variant: Mexican) 
legal translation, public administration, English to Spanish, Spanish to English, medical translation, legal documents, public sector translation, CAT tools, translation services, bilingual translator, ...
300
Gabriel Dircio Ordaz
Gabriel Dircio Ordaz
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
Spanish, Subtitling, Copywriting, Translation, Media, Content


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.