Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

239 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in spanyol Native in spanyol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
3
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in spanyol Native in spanyol
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
4
Julie Conde
Julie Conde
Native in angol Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
5
John Cartus
John Cartus
Native in angol Native in angol
transmission, and distribution business and finance economics
6
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
7
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense) Native in spanyol
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
9
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
10
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Valencian, Central) Native in katalán, angol (Variants: UK, British, US) Native in angol
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
11
Pilar Campos
Pilar Campos
Native in spanyol Native in spanyol
computer science, localization, technical, general, marketing, finance, economy, software, hardware, automotive, ...
12
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14
Rocio Barrientos
Rocio Barrientos
Native in spanyol Native in spanyol
pro.translates@gmail.com, Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
15
JabTrad
JabTrad
Native in angol (Variant: British) Native in angol
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
16
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angol Native in angol
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
17
Jo Hance
Jo Hance
Native in angol Native in angol
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
18
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angol Native in angol
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
19
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Array
20
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in portugál
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.