Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Csillagászat és űrkutatás » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Csillagászat és űrkutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

149 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in albán Native in albán
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
2
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, Környezet és ökológia, Földrajz, ...
3
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
4
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
5
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angol Native in angol
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
6
Michael Boone
Michael Boone
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
7
Marina Hion
Marina Hion
Native in portugál Native in portugál
Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
8
Gustavo David
Gustavo David
Native in portugál (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican) Native in portugál
Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
9
Alejandro Basallote Melián
Alejandro Basallote Melián
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, localisation, software, marketing, beauty, makeup, cosmetics, MTPE, ...
10
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
11
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ArrayÉlelmiszerek és italok, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Kormányzás / politika, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
12
Daniel John Ruddy
Daniel John Ruddy
Native in angol Native in angol
Spanish, English, Science, Politics, Geography, Biology, Engineering, Anthropology, Architecture, Shipping, ...
13
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
14
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
15
JuliaMH
JuliaMH
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
16
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol Native in angol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Főzés / konyha, ...
17
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
18
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian) Native in spanyol
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
19
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
20
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in spanyol Native in spanyol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.