Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Számítógépek (általános) » Page 3

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

328 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
42
Gethin Sugar
Gethin Sugar
Native in angol (Variants: Wales / Welsh, UK) Native in angol, walesi Native in walesi
Translator, Freelance, Italian, Spanish, English, Welsh, Localization, Localisation, Software Localization, Software, ...
43
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angol
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
44
Andrew Nimmo
Andrew Nimmo
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
45
John Emerzian
John Emerzian
Native in angol Native in angol
Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
46
Victoria Porter-Burns
Victoria Porter-Burns
Native in angol Native in angol
French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
47
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angol Native in angol
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
48
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
49
Daniela Zhusti
Daniela Zhusti
Native in albán Native in albán
Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
50
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in olasz Native in olasz
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
51
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
52
Brg_ngt
Brg_ngt
Native in olasz Native in olasz
Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
53
George Steward
George Steward
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
54
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
55
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in román Native in román
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
56
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
57
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in angol Native in angol
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
58
gianfranco
gianfranco
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
59
Matthew Furfine
Matthew Furfine
Native in angol Native in angol
accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
60
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in olasz Native in olasz
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,525,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.