Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Page 14

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

466 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
261
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in macedón 
 		macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
262
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) 
 		Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ...
263
Josefina Pozzi
Josefina Pozzi
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Environment, soil, mining, metallurgy, Education/Psychology, Shipping, Art, Medical Equipment.
264
Vanessa Calò
Vanessa Calò
Native in olasz (Variants: Apulian, Standard-Italy) 
 		portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
265
Maria Vittoria Ieranò
Maria Vittoria Ieranò
Native in olasz 
 		English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
266
Stefania Passarelli-Garzo
Stefania Passarelli-Garzo
Native in olasz 
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Pszichológia, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), Táplálkozás, ...
267
Bruno_B
Bruno_B
Native in angol Native in angol, szlovén Native in szlovén
 		bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian
268
Catherine Moir
Catherine Moir
Native in angol 
 		ArrayPszichológia, Filozófia, Természettudományok (általános), Nyelvészet, ...
269
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in angol (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) 
 		ArrayMenedzsment, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, Nyelvészet, ...
270
Raphael Cherel
Raphael Cherel
Native in angol 
 		french, italian, spanish, english, travel, tourism, sports, engineering, music, video games, ...
271
Pluperfect
Pluperfect
Native in angol 
 		legal, financial, food, cooking, adventure, sports, building, property, marketing, cosmetics, ...
272
Lirka
Lirka
Native in angol (Variant: US) Native in angol, szlovén Native in szlovén
 		medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
273
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
 		Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science
274
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol 
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
275
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
 		brazilian portuguese, english, italian, french
276
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in lengyel 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
277
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in olasz Native in olasz, német Native in német
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
278
Francesca Righetti
Francesca Righetti
Native in olasz 
 		ArrayTermészettudományok
279
Cristiana La Selva
Cristiana La Selva
Native in olasz 
 		English, Inglese, Italian, Italiano, traduzione, translation, traduttrice, translator, documenti civili, vital records, ...
280
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in olasz 
 		ArrayRégészet, Mezőgazdaság


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok
Mezőgazdaság
Csillagászat és űrkutatás
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)
Botanika
Orvosi: Kardiológia
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet
Közgazdaságtan
Elektronika / villamosmérnöki
Energia / energiatermelés
Környezet és ökológia
Geológia
Nyelvészet
Haszonállatok / állattenyésztés
Menedzsment
Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.)
Matematika és statisztika
Orvosi: Gyógyszerek
Kohászat / öntés
Metrológia
Bányászat és ásványok / drágakövek
Atomipar/tudomány
Táplálkozás
Kőolajipar/tudomány
Filozófia
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)
Fizika
Pszichológia
Természettudományok (általános)
Szállítás / fuvarozás
Bor / borászat / bortermelés
Zoológia
Régészet
Automatizálás és robotika
Genetika
Meteorológia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - angol freelance interpreters
angol to olasz freelance translators
angol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,519,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.