Freelance translators » olasz - angol » Egyéb » Jog: Szerződés(ek) » Page 4

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Jog: Szerződés(ek) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

427 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Heba Abed
Heba Abed
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, freelance translator, ...
62
bonafide1313
bonafide1313
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
63
Howard Sugar
Howard Sugar
Native in angol Native in angol
Italian, finance, energy issues and engineering, food
64
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, olasz Native in olasz
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
65
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in angol (Variant: British) Native in angol
legal, contracts, UK-based, professional translator
66
Thomas Roberts
Thomas Roberts
Native in angol (Variant: Scottish) Native in angol, olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Lombard) Native in olasz
Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
67
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
68
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
69
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
70
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
71
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in olasz Native in olasz
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
72
Silvia Bischi
Silvia Bischi
Native in olasz Native in olasz
agreements, contracts, certificates, law, legal documents, contract law, contracts, finance, business, marketing, ...
73
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
ArraySAP, Telekom(munikáció), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
74
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angol (Variant: French) Native in angol, román Native in román
medical translations
75
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
76
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
77
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
transcription, translation, content writing, subtitle
78
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
79
Sian Mason
Sian Mason
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, SAP, Internet, e-kereskedelem, Műszaki (általános), ...
80
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in olasz Native in olasz
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.