A fordítás művészete és üzletmenete » In memoriam

Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Rip Francine Alloncle	Angie Garbarino Dec 6, 2024 1 (1,523) Xanthippe Dec 6, 2024
	RIP Johannes Westenfelder	TonyTK May 18, 2024 0 (919) TonyTK May 18, 2024
	Another legend gone - Leonid Volodarskiy is dead	Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023 0 (765) Evgeny Sidorenko Aug 8, 2023
	Ivan Mondo, one of us	Silvia Prendin May 23, 2023 3 (1,618) Angie Garbarino Jul 3, 2023
	Francesca Pesce passed away last year	Angie Garbarino Jul 12, 2022 2 (1,813) Angie Garbarino Jul 12, 2022
	RIP Kay-Viktor Stegemann	Iris Schmerda Mar 18, 2022 7 (3,163) Marina Steinbach Mar 18, 2022
	RIP Jack Doughty    ( 1, 2... 3)	Yvonne Gallagher Jun 9, 2019 36 (18,379) Mervyn Henderson (X) May 9, 2021
	RIP: Nicolás Brignone	Ettore Peyrot Dec 10, 2019 1 (2,062) Fabio Descalzi Dec 10, 2019
	In Memoriam: Nathalie Young	Andrea Buselmeier Nov 12, 2019 0 (1,741) Andrea Buselmeier Nov 12, 2019
	RIP Torsten Rox-Edling	CafeTran Trainer Oct 8, 2019 0 (1,597) CafeTran Trainer Oct 8, 2019
	RIP Nicole Schnell    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Johanna Timm, PhD Oct 2, 2014 71 (54,845) Philippe Etienne Jun 10, 2019
	Olga Marras Hanna (Gatwick Translation Services)	Rod Brookes Apr 1, 2019 1 (2,099) Khalid Sabili Apr 1, 2019
	José Henrique Lamensdorf has passed away    ( 1, 2, 3... 4)	Jared Tabor MUNKATÁRS Dec 4, 2018 56 (30,684) Philippe Etienne Mar 1, 2019
	Alan R King - In Memoriam	Fabio Descalzi Feb 26, 2019 1 (2,315) Thayenga Feb 28, 2019
	Ralf van Lier (RVL)	Angie Garbarino Oct 30, 2018 1 (2,098) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 30, 2018
	Siegfried Armbruster    ( 1... 2)	Jared Tabor MUNKATÁRS Jun 28, 2017 29 (18,330) ELC GROUP Nov 20, 2017
	Andrew Bell	Jared Tabor MUNKATÁRS Sep 5, 2017 3 (4,090) Helen Genevier Sep 28, 2017
	Baher Abdelhadi passed away	Willem Dubelaar Aug 21, 2017 0 (2,280) Willem Dubelaar Aug 21, 2017
	Links to other threads that fit in this forum	Christine Andersen Jun 30, 2017 1 (2,314) Jared Tabor MUNKATÁRS Jun 30, 2017
	Helena Diaz del Real	Jared Tabor MUNKATÁRS Jan 27, 2017 9 (5,873) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Helena Díaz del Real - In Memoriam	Maria Bellido Lois Mar 3, 2017 0 (1,842) Maria Bellido Lois Mar 3, 2017
	Rolf Kern	Jared Tabor MUNKATÁRS Sep 19, 2016 13 (7,168) Tomás Cano Binder, BA, CT Sep 22, 2016
	Giles Watson	S E (X) Jul 29, 2015 3 (3,960) Phil Hand Jul 30, 2015
	R.I.P. Rutita	Renate Radziwill-Rall Jul 12, 2015 1 (3,099) Clarisa Moraña Jul 12, 2015
	RIP - Chris Irwin	Doreen Schäfer Jun 4, 2015 6 (5,338) Vincenzo Di Maso Jun 9, 2015
	Manoel de Oliveira dies at 106	Danik 2014 Apr 3, 2015 2 (2,782) Danik 2014 Apr 6, 2015
	Arrivederci, Clelia/Goodbye, Clelia	Linda Liguori Jan 10, 2015 7 (5,685) Teresa Sassani Jan 13, 2015
	Our dear colleague Giovana Lupi suddenly died	elysee May 18, 2014 4 (4,413) Vincenzo Di Maso May 20, 2014
	Condelence And Pray For TURKISH MINE WORKERS	Ümit Karahan May 14, 2014 2 (3,021) Ümit Karahan May 16, 2014
	A friend has passed away… (Catherine Guilliaumet)	Platary (X) Apr 28, 2014 1 (3,354) Jared Tabor MUNKATÁRS Apr 28, 2014
	Miguel Llorens has left us a couple of weeks ago (RIP)	Pablo Bouvier Sep 28, 2012 3 (7,375) Diana Coada (X) Sep 30, 2012
	Mrs. Wood is no longer among us...	ELISABETH NINNI Sep 24, 2012 5 (6,552) ELISABETH NINNI Sep 25, 2012
	Maurizio Valente	Russell Jones Aug 3, 2012 4 (6,035) John Robinson Aug 7, 2012
	Farewell to our colleague Patricia Rosas    ( 1... 2)	Noni Gilbert Riley Dec 27, 2010 15 (15,661) juancholin Feb 8, 2012
	Our dear fellow translator Dubravka Hrastovec died	Ivana Zuppa-Baksa Sep 26, 2011 6 (8,663) PoveyTrans (X) Oct 15, 2011
	RIP Hans G. Liepert    ( 1... 2)	Cilian O'Tuama Jun 5, 2011 15 (19,972) opolt Aug 10, 2011
	Dear, dear Barbara Oliver gone. RIP.	Lingua-Franca Nov 25, 2010 2 (6,728) Lingua-Franca Nov 25, 2010
	Colleague Elsa Favette passed away	Francesca Pezzoli May 11, 2010 14 (11,427) Web-Trans UK Oct 1, 2010
	ProZ.com member Ilse Flick has died	nettranslatorde Aug 31, 2010 1 (5,397) Ali Alsaqqa Aug 31, 2010
	Our dear friend Monika Martens    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Monika Coulson Oct 3, 2002 84 (85,564) Anjeza Mouchoro Jul 16, 2010
	RIP Herman de Kruyff (avantix)    ( 1... 2)	BirgitBerlin Mar 31, 2010 25 (20,544) Hans G. Liepert May 17, 2010
	Gone, but not forgotten: colleague Margreet Logmans passed away    ( 1... 2)	Henk Peelen Jan 19, 2010 26 (24,935) Marie-Hélène Hayles May 11, 2010
	RIP Richard Benham    ( 1... 2)	Ford Prefect Aug 26, 2009 26 (22,275) Jim Tucker (X) Feb 23, 2010
	The Passing Of Can Altinbay    ( 1... 2)	Alp Berker Jun 20, 2009 22 (18,745) Alp Berker Jun 26, 2009
	Death of Javier Collazo	Andrea Bullrich Sep 23, 2003 3 (11,486) savaria (X) Aug 26, 2008
	Iranian author, translator Karim Emami dies at 74	Cristina Moldovan do Amaral Jul 14, 2005 1 (10,588) Stephen Franke Jul 17, 2005
	Our dear member Hans-Bertil Karlsson has suddenly left us	Mats Wiman Oct 5, 2004 7 (7,294) Armando Pattroni Nov 4, 2004
	Dear colleague Allan Brown, MD, passed away    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10)	José Luis Villanueva-Senchuk (X) Oct 7, 2003 137 (137,985) Karina Pelech Oct 20, 2003
	re: Monika Martens	MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002 0 (8,796) MaryAnn Diorio, PhD, MA Oct 5, 2002
	Adios	Marta Alamañac Oct 5, 2002 0 (12,612) Marta Alamañac Oct 5, 2002

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »