https://hun.proz.com/personal-glossaries/24495-drmanu49-glossary?page=5

Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 6,819
« Prev Next »
 
active high recruiterscentres avec une activité de recrutement élevée 
angol - francia
activité anti xaanti-Xa activity 
francia - angol
activité libéraleprivate practice (or community practice in some cases) 
francia - angol
actuator-powered lower limb orthosisorthèse du membre inférieur mue (ou contrôlée) par servo-moteur 
angol - francia
acute escalationsévolution aigues ou graves / déterioration sévère de l'état du patient 
angol - francia
acute hospitalhôpital (avec) Pôle de Soins aigus 
angol - francia
acute medical wardunité de pathologie(s) /médecine aigue(s) 
angol - francia
acute pronounced fallune chute de tension brutale et aigue/importante 
angol - francia
acute settingen cas d'atteinte / de lésion grave 
angol - francia
acyclisme moteurengine acyclism 
francia - angol
ADadministration or solution adulte adult formulation 
francia - angol
adaptation dynamique du comportementdynamic adaptation of behaviour or of motor behaviour 
francia - angol
ADCC potencyeffet sur le potentiel de cytotoxicité dépendant des anticorps (ADCC) 
angol - francia
Add tensionne serrez pas trop les points de suture 
angol - francia
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
angol - francia
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
angol - francia
add-on effect(effet de) potentialisation voir potentialisation de la synergie 
angol - francia
addressing a critical logistical hurdlerépondant à/surmontant un obstacle logistique critique/majeur 
angol - francia
addtional scansd'autres imageries médicales (TDM ou IRM, etc.) 
angol - francia
adhérante au plan profonddeep adhesion or deep internal adhesion 
francia - angol
adherence(qui risque d'affecter) la compliance, observance, ou adhésion 
angol - francia
adherence surveyétude d'observance 
angol - francia
adhesion of mannose-sensitive fimbrial adhesionprevient l'adhésion des adhésines fimbriales mannose sensibles 
angol - francia
adhesion-related diseasepathologies liées aux adhérences / brides post-chirurgicales 
angol - francia
adjunct therapyTraitement adjuvant 
angol - francia
Adjustable measurement ratesniveau de mesure ajustable/programmable 
angol - francia
adjusted 1-day odds of deathpondération (de l'OR) du risque relatif de décès à 1 jour 
angol - francia
Adjuted reaction timestemps de réaction ajustés/pondérés 
angol - francia
adjuvant settingtraitement en phase métastatique et traitement adjuvant (ou complémentaire) 
angol - francia
Admission indre et loireAdmission to any Indre et Loire institution 
francia - angol
adrenergic blockeralpha bloquant adrénergique 
angol - francia
adrenocortical insufficiencyinsuffisance adrénocorticale/insuffisance corticosurrénale 
angol - francia
adressé par urg pc pour diplopietransferred by the emergency unit dispatching/triage for diplopia 
francia - angol
Adult Autism Waiver (program)Programe de prise en charge des autistes adultes AAW 
angol - francia
Advanced Medical CenterCentre médical de pointe, etablissement spécialisé 
angol - francia
Advanced Medical Centeretablissement (médical) à la pointe, établissement spécialisé 
angol - francia
advanced moist wound healing (AMWH)traitement des plaies en milieu humide 
angol - francia
Advanced Practice Manager for palliative care(infirmier/e) spécialisé(e) en soins palliatifs 
angol - francia
adverse responsetaux élevé d'évènements/réactions indésirables 
angol - francia
advertised through study advertsrendue publique sur des sites dédiés (aux essais cliniques) 
angol - francia
AECautorisation d'essais cliniques (AEC) clinical trial authorization 
francia - angol
AEPSAssociation des Etablissements Publics de Soins (AEPS) Public Healthcare Institutions 
francia - angol
Aer-O-Scopecoloscopie avec endoscope à déplacement autonome (Aeroscope) 
angol - francia
aerobic unacclimated and acclimated river die-away testtest de biodégradabilité aérobie (sur inoculum) acclimaté ou non-acclimaté 
angol - francia
AFA faire (Plan) 
francia - angol
AFA faire (Plan) 
francia - angol
affaiblissementweakening of respiratory and circulatory systems/functions 
francia - angol
affaire suivie par: genevieve jourdanissue/case followed by or managed by Genevieve Jourdan 
francia - angol
affaissement dégénératifdegenerative collapse 
francia - angol
affections vesiculairesgallbladder disorders 
francia - angol
« Prev Next »

Your current localization setting

magyar

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search