Jul 6, 2006 12:48
17 yrs ago
magyar term
Eva Ballentine (X)
gyorsparkoló
magyar - angol
Egyéb
Egyéb
Tudna erre valaki valami megoldást? Reptéri gyorsparkolóról van szó.
Köszönöm!
Köszönöm!
Proposed translations
(angol)
| 4 +6 | express parking |
Jennifer Gal
|
| 4 +3 | short term parking, UK |
juvera
|
Proposed translations
+6
2 perc
Jennifer Gal
Magyarország
Magyarország
Native in angol
Specializes in field
Magyarország
Related KudoZ points
:
4
Selected
express parking
Ez jut eszembe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Az amerikai változatra volt szükségem, bár ezt nem jeleztem. (Nem gondoltam, hogy más lehet az Óvilágban.)"
+3
47 perc
short term parking, UK
Ha amerikai/kanadai a célnyelv, akkor Jennifer's express parking jó.
Ha angol, akkor short term parking. Itt express parkingot csak a reptéren használnak, a berepülő amerikaiak kedvéért, de akkot is párhuzamosan a short term parkinggal.
Természetesen van medium term parking és long term parking is. :-)
Ha angol, akkor short term parking. Itt express parkingot csak a reptéren használnak, a berepülő amerikaiak kedvéért, de akkot is párhuzamosan a short term parkinggal.
Természetesen van medium term parking és long term parking is. :-)
Something went wrong...