Munkanyelvek:
magyar - angol
angol - magyar
aradek
Biomedical scientist Ph.D.

Egyesült Államok
Helyi idő: 10:21 CDT (GMT-5)

Anyanyelve: magyar Native in magyar
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Felhasználói fiók típusa Szabadúszó fordító és/vagy tolmács, Identity Verified Ellenőrzött személyazonosságú felhasználó
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Kapcsolatok This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Szolgáltatások Translation, Editing/proofreading
Szakterületek
Szakterületek:
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)Orvosi (általános)
Orvosi: GyógyszerekGenetika

KudoZ-tevékenység (PRO) PRO-szintű pontok: 249, Megválaszolt kérdések: 153, Feltett kérdések: 27
Szakmai tapasztalat Fordítói tapasztalat években: 20. A ProZ.com-ra regisztrált: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Bizonyítványok angol - magyar (Hungarian State Language Exam)
magyar - angol (Hungarian State Language Exam)
magyar - angol (Centre for Foreign Languages, Hungary)
angol - magyar (Centre for Foreign Languages, Hungary)
Szakmai szervezeti tagság N/A
MunkacsoportokAccur@ Translators
Szoftver Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Powerpoint
Honlap http://www.proz.com/profile/101741
Events and training
Bio
Medicine, pharmacology, clinical trials, applied and basic biomedical research, biology, biotechnology, laboratory instrumentation. Translation of journal articles, manuals, protocols, training materials, marketing literature, and general text e.g. CV-s, letters.

Orvostudomány, farmakológia, klinikai gyógyszervizsgálatok, alkalmazott és elméleti orvosbiológiai kutatás, biológia, biotechnológia, laboratóriumi műszerek. Folyóiratcikkek, használati utasítások, oktatási és marketing anyagok fordítása.
Ez a felhasználó más fordítóknak segített PRO-szintű kifejezések fordításában, és így KudoZ-pontokat szerzett. Kattintson a pontok összegére a kifejezések megadott fordításainak megtekintéséhez.

Összes szerzett pont: 273
PRO-szintű pontok: 249

Legtöbb pontot szerzett nyelvek (PRO)
angol - magyar163
magyar - angol86
Legtöbb pontot szerzett általános területek (PRO)
Orvosi77
Műszaki52
Természettudományok40
Üzlet/pénzügy32
Egyéb32
Pontok 3 másik területen >
Legtöbb pontot szerzett specifikus területek (PRO)
Kémia; Kémiatudomány/vegyészet36
Orvosi (általános)34
Orvosi: Gyógyszerek20
Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia)20
Elektronika / villamosmérnöki12
Orvosi: Egészségügy8
Egyéb8
Pontok 24 másik területen >

Összes szerzett pont megtekintése >
Kulcsszavak: Biology, biochemistry, molecular biology, microbiology, genetics, genomics, immunology, medicine, pharmaceutical, clinical trials. See more.Biology,biochemistry,molecular biology,microbiology, genetics, genomics, immunology,medicine,pharmaceutical, clinical trials, laboratory instrumentation, biotechnology, manuals, protocols, scientific articles, letters, resumes. . See less.


A profillap utolsó frissítése
Nov 10, 2016



More translators and interpreters: magyar - angol - angol - magyar   More language pairs