Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
area code
magyar translation:
körzetszám
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Feb 21, 2007 19:04
17 yrs ago
angol term
Egyesült Államok
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: magyar 
Works in: angol - magyar, japán - angol, magyar - angol, and 3 more.
area code
angol - magyar
Műszaki
Telekom(munikáció)
telefon
A "területi kód" jó erre? Amikor gyerek voltam, akkor úgy emlékszem, csak városkódnak hívták, dehát az már régen volt, és ma már nincs közvetlen kapcsolat a városokkal.
Vagy a kód sem kód, hanem hívószám? (De az országkód az kód...)
Vagy a kód sem kód, hanem hívószám? (De az országkód az kód...)
Proposed translations
(magyar)
| 5 +11 | Körzetszám |
Medicus
|
| 5 | körzeti hívószám |
Levente Bodrossy Dr.
|
Proposed translations
+11
5 perc
Selected
Körzetszám
Körzetszám.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-02-21 19:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tudakozo.t-com.hu/main?xml=main&xsl=main
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-02-21 19:11:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tudakozo.t-com.hu/main?xml=main&xsl=main
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi szépen, persze, hogy ez."
3 perc
Levente Bodrossy Dr.
Native in magyar
Medicine, pharma and life sciences
Native in: magyar
Works in: angol - magyar, német - magyar, magyar - angol
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...